PROTOKÓŁ NR XXXI/06
z XXXI Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 20 kwietnia 2006 r. (czwartek) w sali GOKSiT w Korycinie, ul. Knyszyńska 2a, w godz. 11.00 - 14.30 pod przewodnictwem pana Józefa Glińskiego - przewodniczącego Rady Gminy Korycin.

 

Stan Rady Gminy - 15 radnych.

Obecnych - 13 radnych

zgodnie z załączoną listą obecności stanowiącą załącznik do oryginału protokołu z Sesji Rady Gminy.

Radni obecni podczas obrad sesyjnych:

1. pan Adam Bielawski

2. pan Jan Bojarzyński
3. pan Józef Gliński
4. pan Stanisław Krutul
5. pan Bogdan Małyszko
6. pan Antoni Pakuła
7. pan Stanisław Pochodowicz
8. pan Czesław Radulski
9. pan Jarosław Radulski
10. pan Edmund Sobolewski
11. pan Krzysztof Szewczul
12. pan Stanisław Szubzda
13. pan Kazimierz Urban

Radni nieobecni nieusprawiedliwieni:

1) pan Antoni Puza

2) pan Andrzej Waszczeniuk

Ponadto w posiedzeniu Sesji udział wzięli:

1. pan Mirosław Lech - Wójt Gminy Korycin

2. pani Grażyna Bajkowska - Z-ca Wójta Gminy Korycin
3. pani Tamara Sokołowska - Sekretarz Gminy
4. pani Danuta Zawadzka - Skarbnik Gminy
5. pani Elżbieta Tarachanowicz - Kierownik GOPS w Korycinie
6. pan Michał Drewnowski - Dyrektor GOKSiT w Korycinie
7. pan Tadeusz Ciszkowski - Dyrektor Zespołu Szkół w Korycinie
8. pani Dorota Wiesławska - Dyrektor Przedszkola w Korycinie
9. pani Ewa Prokop - Kierownik Biblioteki Publicznej w Korycinie
10. pan Stanisław Kopciewski - radny Powiatu Sokólskiego
11. pani Ewa Michnowicz - protokolantka posiedzenia.

Obrady XXXI Sesji Rady Gminy Korycin prowadził pan Józef Gliński - przewodniczący Rady Gminy Korycin.

Na początku obrad sesyjnych pan przewodniczący serdecznie powitał panów radnych, pana Wójta, panią Zastępcę Wójta, panie Sekretarz, Skarbnik, kierowników jednostek organizacyjnych gminy oraz wszystkich obecnych na sali obrad. Następnie na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 15 radnych w obradach sesyjnych uczestniczy 13 radnych, zatem obrady są prawomocne, gdzie Rada może obradować i podejmować stosowne uchwały. Przypomniał, że zgodnie z art.14 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym uchwały zapadają zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu Rady w głosowaniu jawnym. Zatem dzisiejsze uchwały powinny być w ten sposób podjęte.

Poinformował, że proponowany porządek obrad XXXI Sesji Rady Gminy Korycin został panom radnym doręczony wraz z materiałami będącymi przedmiotem obrad. Jednocześnie zaproponował, na wniosek pana Wójta, uzupełnienie proponowanego porządku obrad o 3 dodatkowe punkty tj.

• dotyczący podjęcia uchwały w sprawie utworzenia rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie,
• dotyczący podjęcia uchwały zmieniającej uchwałę zatwierdzającą "Plan rozwoju miejscowości Korycin",
• dotyczący podjęcia uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania oraz wartości jednego punktu w złotych w punkowej rozpiętości dla poszczególnych kategorii zaszeregowania dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.

Pan przewodniczący zarządził głosowanie nad przyjęciem proponowanego, uzupełnionego porządku obrad. Za przyjęciem porządku głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że proponowany porządek obrad XXXI Sesji Rady Gminy Korycin został przyjęty jednogłośnie. Oto treść przyjętego porządku obrad:

1. Otwarcie obrad.
2. Przyjęcie porządku dziennego XXXI Sesji Rady Gminy Korycin.
3. Przyjęcie protokołu z XXX Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 31 marca 2006r.
4. Informacja Przewodniczącego Rady o działaniach podejmowanych w okresie międzysesyjnym.
5. Sprawozdanie z działalności Wójta w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady.
6. Zapoznanie się ze sprawozdaniami z działalności Komisji działających przy Radzie Gminy Korycin za 2005 rok, w tym:

• Komisji Rewizyjnej,
• Komisji Gospodarki i Budżetu.

7. Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy Korycin za 2005 rok oraz

sprawozdań z działalności gminnych jednostek organizacyjnych, w tym:

• Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie, w tym Biblioteki Publicznej Gminy Korycin,
• Zespołu Szkół w Korycinie,
• Przedszkola im. Jana Pawła II w Korycinie,
• Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Korycinie

i podjęcie uchwały Nr XXXI/175/06 Rady Gminy Korycin z dnia 20 kwietnia 2006r. w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy z tego tytułu.

8. Określenie zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz sprawozdania rocznego z wykonania budżetu - podjęcie uchwały Nr XXXI/176/06 Rady Gminy Korycin z dnia 20 kwietnia 2006 r.

9. Określenie zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury za pierwsze półrocze oraz sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego - podjęcie uchwały Nr XXXI/177/06 Rady Gminy Korycin z dnia 20 kwietnia 2006 r.

10. Utworzenie rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie - podjęcie uchwały Nr XXXI/178/06 Rady Gminy Korycin z dnia 20 kwietnia 2006 r.

11. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę zatwierdzającą "Plan rozwoju miejscowości Korycin" - uchwała Nr XXXI/179/06 Rady Gminy Korycin z dnia 20 kwietnia 2006r.

12. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania oraz wartości jednego punktu w złotych w punktowej rozpiętości dla poszczególnych kategorii zaszeregowania dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.

13. Informacja o sposobie załatwienia wniosków panów radnych zgłoszonych na poprzedniej Sesji.

14. Interpelacje i zapytania radnych.

15. Wolne wnioski i informacje.

16. Zamknięcie obrad.

Pan przewodniczący obrad stwierdził, że zgodnie z proponowanym porządkiem obrad Rada Gminy Korycin winna przyjąć protokół z XXX Sesji Rady Gminy odbytej dnia 31 marca 2006 r. Przypomniał, że był on wyłożony do wglądu radnych w Urzędzie Gminy Korycin, każdy z radnych miał prawo wcześniej zapoznać się z jego treścią, wnieść uwagi, poprawki, które w drodze głosowania jawnego mogłyby być przyjęte bądź odrzucone przez Radę Gminy po uprzednim wysłuchaniu protokolanta.

Wobec nie wniesienia do protokołu uwag, poprawek i zastrzeżeń pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie przyjęła treść protokołu z XXX Sesji Rady Gminy.

Ad.4/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował o działaniach podejmowanych przez niego w okresie międzysesyjnym tj.

• podjąłem wspólnie z panem Wójtem decyzję o zwołaniu dzisiejszej Sesji Rady Gminy,
• analizowałem korespondencję, która wpłynęła do Rady Gminy,
• pełniłem w poniedziałki dyżury w Urzędzie Gminy.

Panowie radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń do przedstawionej informacji przewodniczącego Rady o działaniach podejmowanych przez niego w okresie międzysesyjnym.

Ad.5/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan Wójt i złożył sprawozdanie Radzie Gminy ze swojej działalności w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady:

1. Wydałem Zarządzenie Nr 113/06 Wójta Gminy Korycin z dnia 4 kwietnia 2006 r. w sprawie określenia sposobu wykonania uchwał Rady Gminy Korycin podjętych podczas obrad XXX Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 31 marca 2006 r. Podczas tej Sesji Rada Gminy podjęła 12 uchwał w następujących sprawach:

• w sprawie uchwalenia budżetu gminy Korycin na 2006 rok,
• w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2006 rok,
• w sprawie uchwalenia "Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków" na obszarze gminy Korycin,
• w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Korycin,
• w sprawie utworzenia stałych obwodów głosowania na terenie gminy Korycin,
• w sprawie uchwalenia Programu współpracy gminy Korycin z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2006,
• w sprawie podwyższenia kryterium dochodowego do udzielania pomocy w zakresie dożywiania,
• w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia rzeczowe w formie posiłków,
• w sprawie uchwalenia Gminnego Systemu Profilaktyki i Opieki nad Dzieckiem i Rodziną,
• w sprawie wyrażenia zgody na nabycie działki rolnej niezabudowanej położonej w miejscowości Korycin, na mienie komunalne gminy Korycin,
• uchylającą uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na wykorzystanie odznak gminy Korycin,
• w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania oraz wartości jednego punktu w złotych w punktowej rozpiętości dla poszczególnych kategorii zaszeregowania dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.

Uchwały te zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym zostały w dniu 6 kwietnia 2006 r. w ramach nadzoru przekazane według właściwości Wojewodzie Podlaskiemu i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku. Ponadto 7 uchwał mających charakter prawa miejscowego przekazano do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Uchwały zamieszczono też w Biuletynie Informacji Publicznej UG Korycin, a także ich treść przekazano na merytoryczne stanowiska pracy do realizacji. Jednocześnie przekazano stosowne uchwały do WZMiUW w Białymstoku, do Delegatury Biura Wyborczego w Suwałkach, a także uchwałę w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Korycin - sołtysom celem zapoznania mieszkańców gminy z jego treścią.

2. Wydałem Zarządzenie Nr 114/06 Wójta Gminy Korycin z dnia 7 kwietnia 2006 r. w sprawie przygotowania projektów uchwał Rady Gminy Korycin będących przedmiotem obrad XXXI Sesji Rady Gminy zaplanowanej na dzień dzisiejszy w następujących sprawach:

• w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy,
• w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz sprawozdania rocznego z wykonania budżetu,
• w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury za pierwsze półrocze oraz sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego,
• w sprawie utworzenia rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie.

3. Wystosowano pismo do sołtysów z gminy Korycin z prośbą do mieszkańców wsi o wypełnienie obowiązku zgłoszenia posiadania drobiu przez właścicieli, stosownie do Rozporządzenia Porządkowego Nr 2/06 Wojewody Podlaskiego z dnia 30 marca br. w terminie do dnia 13 kwietnia 2006 r. Wszyscy sołtysi dokonali tych czynności i za tę pomoc bardzo dziękuję.

4. W dniu 6 kwietnia 2006 r. dokonano wyborów uzupełniających do Rady Sołeckiej w Krukowszczyźnie poprzez wybór nowego sołtysa. Został nim nasz kolega radny pan Stanisław Krutul. Gratuluje i życzę owocnej pracy. Dotychczasowy sołtys, pan Eugeniusz Misarski, złożył rezygnację. W związku z tym pragnę podziękować w imieniu swoim i pracowników Urzędu Gminy panu Misarskiemu za pracę na rzecz mieszkańców swojej wsi i gminy Korycin.

5. Od dnia 5 kwietnia br. rozpoczęto budowę boisk za hydrofornią w Korycinie.

6. Od dnia 12 kwietnia br. rozpoczęto równanie dróg gminnych.

7. Czynione są starania w sprawie zakupu nowego ciągnika na mienie komunalne gminy Korycin z wykorzystaniem dla potrzeb gminy.

8. Zebrano zgłoszenia rolników, którzy zadeklarowali udział w szkoleniu na operatora pilarki (do 15 kwietnia br. zebrano 40 zgłoszeń).

9. Istnieje możliwość najmu pomieszczeń na przystanku autobusowym w Korycinie na prowadzenie kawiarenki internetowej. Ofertę w tej sprawie złożył pan Mariusz Siemienowicz z Białegostoku.

10. W dniu 12 kwietnia br. wpłynął do Urzędu Gminy projekt porozumienia o utworzeniu w Gminie Korycin punktu obsługi ARiMR z zakresu identyfikacji i rejestracji zwierząt dla posiadaczy zwierząt. Po dokonaniu jego analizy i zweryfikowaniu zostanie podpisany. Punkt najprawdopodobniej zacznie funkcjonować od 15 maja br., najpóźniej od 1 czerwca br.

11. W związku z dostosowaniem obór do przepisów unijnych i ubieganiem się rolników o kwoty mleczne, wzrosła znacząco ilość wydawanych decyzji o warunkach zabudowy (w 2005 roku łącznie wydano takich decyzji 26, a w roku bieżącym już wydano ich 36).

12. Przygotowanie i zatwierdzenie w dniu 19 kwietnia 2006 r. Planu Operacyjnego funkcjonowania gminy Korycin w warunkach zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa i w czasie wojny u Wojewody Podlaskiego (dokument o charakterze "zastrzeżone").

13. Zostałem w dniu 8 kwietnia br. wybrany na Prezesa Fundacji Biebrzańskiej i w dniu

13 kwietnia br. Zarząd Fundacji dokonał jej wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego.

14. Inne - udział w posiedzeniach Związku Gmin Wiejskich RP, wyjazd do Brukseli itp.

Pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy wysłuchała sprawozdania pana Wójta z jego działalności międzysesyjnej, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady i nie wniosła do w/w sprawozdania uwag i zastrzeżeń.

Ad.6/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad Rada Gminy przyjmie sprawozdanie z działalności 2-ch Komisji działających przy Radzie Gminy Korycin za 2005 rok tj. Komisji Rewizyjnej i Komisji Gospodarki i Budżetu.

Treść wyżej wymienionych sprawozdań panowie radni otrzymali i mieli czas zapoznać się z ich treścią.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy zapoznała się ze sprawozdaniami z działalności Komisji Rewizyjnej i Komisji Gospodarki i Budżetu i nie wniosła do w/w sprawozdań uwag ani zastrzeżeń.

Ad.7/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy zapozna się ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Korycin za 2005 rok i udzieli absolutorium panu Wójtowi z tego tytułu.

Projekt uchwały wraz ze sprawozdaniem został panom radnym doręczony i była możliwość szczegółowego zapoznania się z jego treścią, jednak proszę panią Skarbnik o krótkie omówienie powyższego sprawozdania.

Pani Skarbnik przypomniała panom radnym, że budżet gminy Korycin został uchwalony przez Radę Gminy w dniu 30 marca 2005 r. uchwałą Nr XXII/122/05.

Uchwała budżetowa określała:

• dochody w wysokości - 6 920 947 zł
• wydatki w wysokości - 6 632 344 zł
• nadwyżkę dochodów nad wydatkami w kwocie - 1053 000 zł
• deficyt budżetowy w kwocie - 764 397 zł

Z dochodów przeznaczono kwotę 1053 000 zł na spłatę rat kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach ubiegłych, w tym:

• spłacono raty kredytów długoterminowych w łącznej kwocie 387 000 zł,
• raty pożyczki długoterminowej w kwocie 36 000 zł,
• kredyt pomostowy w kwocie 630 000 zł (zaciągnięty w 2004 r. na pokrycie udziału ARiMR środkami z programu SAPARD w realizacji zadania pn. Przebudowa drogi gminnej Aulakowszczyzna - Szumowo - Romaszkówka).

W trakcie realizacji budżetu dokonywane były zmiany w planie dochodów i wydatków uchwałami Rady Gminy i Zarządzeniami Wójta.

Na koniec roku budżet wynosił:

• plan dochodów - 7 466 435 zł
• plan wydatków - 7 377 832 zł

Po stronie dochodów nastąpił wzrost o 545 488 zł, a po stronie wydatków o 745 488 zł. Zwiększono deficyt o kwotę 200 000 zł, którego źródłem pokrycia miał być kredyt bankowy.

Deficyt budżetowy w kwocie 964 397 zł został pokryty następującymi kredytami długoterminowymi:

• 82 887 zł - transza kredytu termomodernizacyjnego zaciągniętego w 2004 r. na finansowanie zadania pn. "Termomodernizacja budynku apteki w Korycinie",
• 56 850 zł - transza kredytu z 2004 r. na finansowanie zadania pn. "Termomodernizacja budynku Domu Nauczyciela w Zabrodziu",
• 164 660 zł kredyt termomodernizacyjny oraz 460 000 zł kredyt inwestycyjny na finansowanie zadania inwestycyjnego pn. "Remont i rozbudowa budynku ośrodka zdrowia w Korycinie",
• 156 852 zł kredyt na wydatki, które nie znalazły pokrycia w planie.

Planowane dochody budżetowe zostały zrealizowane w 96,5%, w kwocie 7 203 740 zł.

Analizując źródła pochodzenia uzyskanych dochodów, struktura jest następująca:

• dochody własne stanowią - 24% tj. 1 727 037 zł
• subwencje stanowią - 43% tj. 3 132 532 zł
• dotacje stanowią - 33% tj. 2 344 171 zł
• ogółem - 100% tj. 7 203 740 zł.

Wydatki budżetowe w 2005 r. zostały zrealizowane w kwocie 7 016 154 zł, co stanowi 96,5% planu rocznego.

Struktura wykonanych wydatków przedstawia się następująco:

• płace i pochodne - 35% tj. 2 450 902 zł
• obsługa długu publicznego - 2% tj. 109 533 zł
• wydatki majątkowe (inwestycyjne) - 29% tj. 1 998 765 zł
• wydatki bieżące - 31% tj. 2 236 954 zł
• dotacje dla instytucji kultury - 3% tj. 220 000 zł
• ogółem - 100% tj. 7 016 154 zł

Zadłużenie gminy na dzień 31.12.2005 r. wynosiło 1 650 726 zł, w tym:

• 50 000 zł - kredyt inwestycyjny w BGŻ zaciągnięty na modernizację i rozbudowę budynku gimnazjum, z terminem spłaty do 28.06.2006 r.,
• 125 000 zł - kredyt inwestycyjny w BOŚ na modernizację gimnazjum, ze spłatą do 31.12.2006 r.,
• 121 328 zł - kredyt inwestycyjny w BOŚ zaciągnięty na rozbudowę budynku szkoły w Korycinie, z terminem spłaty do 31.12.2007 r.,
• 54 000 zł - pożyczka długoterminowa w WFOŚiGW na budowę zbiornika retencyjnego w Korycinie, ze spłatą do 31.05.2007 r.,
• 82 000 zł - kredyt inwestycyjny w BOŚ na budowę sieci wodociągowej na kol. wsi Szaciłówka, Krukowszczyzna, Popiołówka, Białystoczek, ze spłatą do 31.12.2008 r.,
• 33 455 zł - kredyt termomodernizacyjny zaciągnięty w BOŚ na rozbudowę przedszkola, ze spłatą do 30.12.2008 r.,
• 133 000 zł - kredyt na modernizację stacji wodociągowej w Korycinie, ze spłatą do 30.11.2010 r.,
• 407 143 zł - kredyt na przebudowę drogi gminnej Aulakowszczyzna - Szumowo - Romaszkówka, ze spłatą do 30.07.2010 r.,
• 31 978 zł - kredyt termomodernizacyjny na modernizację budynku apteki w Korycinie, spłata do 28.12.2007 r.,
• 46 624 zł - kredyt termomodernizacyjny na modernizację budynku Domu Nauczyciela w Zabrodziu, ze spłatą do 28.12.2007 r.,
• 106 198 zł - kredyt termomodernizacyjny na remont i rozbudowę budynku ośrodka zdrowia w Korycinie, ze spłatą do 31.05.2008 r.,
• 460 000 zł - kredyt inwestycyjny na rozbudowę budynku ośrodka zdrowia w Korycinie, ze spłatą do 30.11.2011 r.

Pan przewodniczący obrad podziękował pani Skarbnik za przedstawienie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2005 rok, i poprosił o przedstawienie swojego sprawozdania pana Michała Drewnowskiego - Dyrektora GOKSiT w Korycinie.

Dyrektor Drewnowski powiedział, że GOKSiT wraz z Biblioteką Publiczną w Korycinie realizowały swoją działalność w oparciu o zadania wynikające ze statutu, bazę lokalową i sprzętową oraz potrzeby związane z promocją działań społeczności lokalnej i gminy Korycin. Zadania realizowane były w oparciu o stałe formy pracy tj. organizowanie działalności zespołów artystycznych i działalności sportowo - rekreacyjnej oraz organizację imprez kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych, turystycznych i rozrywkowych.

W 2005 roku współpracowaliśmy z Zespołem Szkół w Korycinie i z Przedszkolem, pracownikami Urzędu Gminy, GOPS, OSP, Policją, Parafią w Korycinie, ośrodkami kultury z sąsiednich gmin, WOAK i Podlaskim Stowarzyszeniem Twórców Ludowych, PZU w Sokółce, Podlaskim Stowarzyszeniem LZS, Starostwem Powiatowym, Towarzystwem Zapobiegania Tonięciom i Ratowania Tonących z siedzibą w Supraślu oraz mieszkańcami naszej gminy. Uzyskaliśmy przychylność sponsorów przy realizacji Dni Korycina, Półmaratonie Mlecznym i wielu innych mniejszych imprezach.

Przy GOKSiT w Korycinie działają:

• chór seniora "EPOKA"
• młodzieżowy zespół wokalno - teatralny
• nauka gry na pianinie
• nauka gry na gitarze
• dziecięcy zespół tańca współczesnego "KORA"
• zespół piłki siatkowej
• zespół piłki nożnej seniorów UKS "Sparta"

Dobrze układa się współpraca GOKSiT z Przedszkolem i Zespołem Szkół w Korycinie. W sali GOKSiT odbywają się niektóre imprezy przedszkolne i szkolne. Współpracujemy z okazji gminnych obchodów 3 Maja i 11 Listopada. Organizujemy wspólnie niepodległościowe biegi uliczne, możemy liczyć na wsparcie przy organizacji Półmaratonu Mlecznego Korycin-Janów-Korycin, Dni Truskawki i innych imprez. Ściśle współpracujemy przy organizacji różnych konkursów m.in. Konkursu Recytatorskiego poezji L. Szubzdy - z Gimnazjum czy Powiatowego Festiwalu Piosenki Przedszkolaków - z Przedszkolem.

Rok 2005 to kolejny rok pracy ośrodków przedszkolnych programu "Gdy nie ma przedszkola", realizowanego przez Fundację Rozwoju Dzieci im. Jana Amosa Komeńskiego w Warszawie. W ośrodkach w Bombli i Zabrodziu przebywało łącznie 30 dzieci.

W ramach Programu "Działaj Lokalnie IV" Polsko - Amerykańskiej Fundacji Wolności, realizowanego przez Fundację Filantropii w Polsce, otrzymaliśmy dofinansowanie dwóch projektów:

• projektu "Tradycja może być twoją pasją - krok pierwszy". Środki w wysokości 5 250 zł przyznała Fundacja "Sokólski Fundusz Lokalny" do wykorzystania w okresie I-VI 2005 r.,
• projektu "Aktywnie, bezpiecznie, zdrowo" w wysokości 6 000 zł. Celem projektu było promowanie aktywności ruchowej, zdrowego stylu życia, zapewnienie bezpiecznego wypoczynku letniego dzieciom i młodzieży na terenie gminy Korycin.

Otrzymaliśmy również dofinansowanie projektu pn. "Tradycje Wielkopostne, Wielkanocne i okresu wiosennego na Podlasiu" w wysokości 2 500 zł na zadanie w zakresie edukacji regionalnej dzieci i młodzieży przyznane przez Urząd Marszałkowski. Projekt był realizowany w Bombli w okresie I-IV 2005 r. przez nauczycielki ośrodków przedszkolnych, przy współpracy z Parafią Marianowo.

Pan przewodniczący obrad podziękował panu Drewnowskiemu za przedstawienie sprawozdania z działalności GOKSiT w Korycinie i poprosił o zabranie głosu przez panią Ewę Prokop - Kierownik Biblioteki Publicznej w Korycinie i przedstawienie sprawozdanie z działalności tej instytucji.
Pani Prokop powiedziała, że księgozbiór na dzień 31.12.2005 r. wynosił 10 937 woluminów. W ciągu 2005 roku przybyło 393 nowych książek, z czego:

• 70 książek za kwotę 2 995 zł zakupiono ze środków samorządowych,
• 316 woluminów za kwotę 5 000 zł zakupiono ze środków otrzymanych z Ministerstwa Kultury,
• 7 woluminów to dary prywatne od Państwa Elżbiety i Stephana Reńczyński - James z Anglii, są to luksusowo wydane książki w języku angielskim.

Dzięki staraniom Dyrektora GOKSiT w Korycinie Biblioteka otrzymała bezpłatnie nowe książki z następujących bibliotek:

• Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie - 195 nowych książek, w tym książki z takich dziedzin jak historia, ekonomia, językoznawstwo, książki do nauki języków obcych z kasetami,
• Biblioteka Wyższej Szkoły Finansów i Zarządzania w Białymstoku - 79 nowych książek.

Jeśli chodzi o czytelnictwo, to przedstawiało się następująco:

• czytelnicy zarejestrowani w ciągu roku - 382, w tym, do lat 15-tu - 124,
• liczba wypożyczonych książek w ciągu w roku - 4036,
• liczba odwiedzin czytelników - 2173,
• liczba udzielonych informacji - 155, w tym z Internetu -83,
• z prasy korzystało 894 czytelników.

Biblioteka dysponuje 4 komputerami z dostępem do Internetu, w tym 3 komputery są dostępne dla czytelników. Z bezpłatnego dostępu do Internetu korzystają wszystkie grupy wiekowe, jednak najczęściej dzieci i młodzież. W 2005 roku z Internetu skorzystało 1704 osoby.

Biblioteka współpracuje również z GOKSiT, GOPS, Zespołem Szkół i Przedszkolem w sprawie organizacji wielu imprez m.in. konkursów recytatorskich, plastycznych, piosenki, literackich, balu sylwestrowego itp.

Pan przewodniczący podziękował pani Kierownik za przedstawienie sprawozdania i poprosił o zabranie głosu panią Dorotę Wiesławską - Dyrektor Przedszkola w Korycinie.

Pani Wiesławska powiedziała, że Przedszkole im. Jana Pawła II w Korycinie zatrudnia 4-osobową, wykwalifikowaną kadrę pedagogiczną i jednego pracownika obsługi. Zatrudniona jest również katechetka w wymiarze 3 godzin tygodniowo, logopeda - 4 godziny tygodniowo. Chętne dzieci korzystają z odpłatnych zajęć jez. angielskiego (2 razy w tygodniu po 30 minut), tańca towarzyskiego (1 raz w tygodniu przez 45 minut). W ramach zajęć ponadwymiarowych prowadzone są zajęcia rytmiczne dla wszystkich dzieci (1 raz w tygodniu przez 30 minut).

Cała społeczność przedszkola przez cały rok czynnie uczestniczyła w życiu naszej gminy, godnie reprezentowała gminę i swoją placówkę - w powiecie i województwie. Rok 2005 był dla nas rokiem szczególnym, pożegnaliśmy naszego Patrona Jana Pawła II, który odszedł do domu Ojca.

W kwietniu przystąpiliśmy do konkursu "Ogródki przedszkolne" ogłoszonego przez WFOŚiGW i otrzymaliśmy dotację w wysokości 5 000 zł. na zagospodarowanie zielenią terenu wokół przedszkola. W ramach dotacji został wykonany projekt zagospodarowania zielenią ogrodu przedszkolnego - zasadzono mini sad, wykonano kompostownie, grządki warzywne, skalniak z oczkiem wodnym, obsadzono całą posesję krzewami ozdobnymi. Zakupiono drobny sprzęt ogrodniczy, wykonano pergole. Łączny koszt przedsięwzięcia wyniósł 8 000 zł łącznie z robocizną.

Staramy się czynnie, w miarę naszych możliwości uczestniczyć w życiu kulturalnym i społecznym, współpracując ze wszystkimi instytucjami użyteczności społecznej, pomagając w pracach komisji konkursowych podczas imprez gminnych i środowiskowych, włączając nie tylko pracowników i dzieci z przedszkola, ale również ośrodki przedszkolne istniejące na terenie naszej gminy. W chwili obecnej posiadamy 4 ośrodki, uczęszcza do nich 42 dzieci w wieku 3-5 lat. Dwa ośrodki (Zabrodzie i Bombla) działają w ramach programu GNP, kolejne dwa powstały w listopadzie 2005 roku w ramach pilotażowego programu - Ośrodki przedszkolne - "Szansa na dobry start" (Zabrodzie, Korycin).

Budżet przedszkola został wykonany w 99,3%. Zostały zakupione meble ze stali do pomieszczeń kuchennych, mikroskop do kącika małego badacza, drobne pomoce dydaktyczne niezbędne do atrakcyjnego prowadzenia zajęć: książki, płyty itp., wykonano projekt placu zabaw spełniający wszelkie wymogi unijne. Środki przekazywane przez rodziców na fundusz Rady Rodziców wykorzystywane są na bieżące potrzeby: zakupiono drobne upominki dzieciom za udział w konkursach, książki na zakończenie roku szkolnego, tablo dla absolwentów, sfinansowano wyjazd wszystkich dzieci do kina.

Podsumowując śmiem twierdzić, iż rok 2005 był rokiem intensywnie przeżytym, a co najważniejsze bezpiecznym. Nadal w marzeniach pozostaje nowy plac zabaw, z którego mogłyby korzystać wszystkie dzieci, nie tylko te uczęszczające do przedszkola.

Następnie głos zabrał pan Tadeusz Ciszkowski - Dyrektor Zespołu Szkół w Korycinie, który przedstawił sprawozdanie z działalności swojej placówki za rok 2005. W tym roku w szkole podstawowej pracowało 28 nauczycieli, w 12 oddziałach uczyło się 249 uczniów. W gimnazjum pracowało 21 nauczycieli, a w 6 oddziałach uczyło się 147 uczniów. Dożywianie dzieci było prowadzone przez Bar "Biesiada", który za pośrednictwem Urzędu Gminy dzierżawił dotychczasową kuchnię szkolną. Z obiadów korzystało 77,72% wszystkich uczniów, a dofinansowanie do posiłków z opieki społecznej otrzymało 64,05% wszystkich uczniów szkoły. Kadra pedagogiczna systematycznie podnosiła swoje kwalifikacje. Na studiach licencjackich, magisterskich czy podyplomowych było 7 osób. Natomiast wszyscy nauczyciele kilka razy w roku uczestniczyli w różnych formach dokształcania: warsztaty, seminaria, konferencje, wykłady, w tym uczestniczyli w dokształcaniu wewnątrzszkolnym.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami występował podział na grupy przy odpowiedniej liczebności oddziałów z: języka angielskiego, informatyki, wychowania fizycznego. Dzięki dodatkowym godzinom dydaktycznym, przyznanym przez Urząd Gminy, w szkole możliwe było prowadzenie dla uczniów kółek zainteresowań, dodatkowych zajęć z informatyki, nauka dwóch dodatkowych języków obcych: rosyjskiego i niemieckiego, obok obowiązkowego jęz. angielskiego. W sumie szkoła podstawowa miała dodatkowo 6 godzin, a gimnazjum 14 godzin zajęć dydaktycznych.

Uczniowie nie sprawiali większych trudności wychowawczych. Ich drobne wykroczenia były rozwiązywane zgodnie ze Statutem Zespołu Szkół. Wagary w szkole występowały sporadycznie. Średnia frekwencja w szkole wyniosła ponad 95%.

Szkoła podejmowała szereg działań zachęcających uczniów do udziału w konkursach przedmiotowych, zawodach sportowych i przeglądach. W wojewódzkich konkursach przedmiotowych tytuł finalisty uzyskało: 2 uczniów szkoły podstawowej i 4 uczniów gimnazjum. Wyniki sprawdzianów zewnętrznych były zróżnicowane. W szkole podstawowej średnia sprawdzianu po klasie szóstej wynosiła 26,90 punkta przy średniej powiatowej 29,33. Natomiast w gimnazjum z części humanistycznej średnia wyniosła 35,61 przy średniej powiatowej 33,41, z części matematyczno - przyrodniczej średnia gimnazjum wyniosła 29,61 przy średniej powiatowej 24,48.

Oprócz szeregu imprez organizowanych w szkole czy też na rzecz Gminy Korycin, podejmowane były działania o zakresie ponadgminnym, czy też wojewódzkim. Do tych przedsięwzięć należy zaliczyć:

• Wojewódzki Konkurs Recytatorski Poezji Leonardy Szubzdy,
• Wojewódzki Konkurs Wiedzy Biblijnej,
• konkurs recytatorski "Przygoda z poezją",
• konkurs piosenkarski "Podróż z piosenką" dla klas I-III szkół podstawowych z terenu działania Związku Gmin "Kumiałka - Biebrza".

Nasze działania były odnotowywane przez radio, telewizję, prasę. O pracy szkoły można by mówić znacznie dłużej. Pragnę dodać, że szkoła aktywnie włączała się we wszelkie przedsięwzięcia gminne, współpracowała z instytucjami gminnymi z korzyścią dla uczniów i środowiska lokalnego.

Pragnę podziękować panu Wójtowi i panom radnym za dotychczasowe wspieranie naszych działań i liczę na dalszą korzystną współpracę.

Jako ostatnia sprawozdanie przedstawiła pani Elżbieta Tarachanowicz - Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Korycinie, która powiedziała, że przedmiotem działania GOPS jest zaspokajanie niezbędnych potrzeb życiowych osób i rodzin oraz umożliwianie im bytowania w warunkach odpowiadających godności człowieka. Ośrodek realizuje zadania własne i zadania zlecone w zakresie pomocy społecznej, świadczeń rodzinnych, prowadzi postępowanie wobec osób zobowiązanych do świadczenia alimentacyjnego i przyznawania zaliczek alimentacyjnych.

W 2005 roku na realizację zadań z pomocy społecznej zostały przeznaczone:

• środki własne gminy w kwocie 85 043 zł, w tym dotacje z budżetu państwa na realizację zadań własnych gminy w wysokości 75 043 zł,
• dotacja celowa z budżetu państwa na realizację zadań zleconych gminie w wysokości 30 096 zł.

W ubiegłym roku pomocą społeczną objętych było 224 rodzin (975 osób w tych rodzinach), w tym:

• zasiłek stały został przyznany 7 osobom samotnym w łącznej kwocie 30 096 zł - 72 świadczenia,
• zasiłek okresowy przyznano 65 rodzinom, łącznie wypłacono 444 świadczenia w kwocie 75 043 zł,
• składki na ubezpieczenia zdrowotne były opłacane za 7 osób otrzymujących zasiłki stałe w łącznej kwocie 2 558 zł,
• zasiłki celowe zostały przyznane 53 rodzinom na łączną kwotę 10 000 zł.

W ubiegłym roku 150 rodzin skorzystało z pomocy w postaci pracy socjalnej tj. pomocy w załatwianiu spraw urzędowych i innych ważnych spraw bytowych oraz w utrzymaniu kontaktu z otoczeniem.

W 2005 roku realizowaliśmy również rządowy program "Posiłek dla potrzebujących". Jego celem była pomoc w formie gorącego posiłku przyznawanego bezpłatnie osobom potrzebującym, jeżeli dochód osoby samodzielnie gospodarującej lub dochód na osobę w rodzinie nie przekraczał 474 zł miesięcznie. W przypadku braku możliwości zapewnienia posiłku lub, gdy przyznanie pomocy w formie posiłku byłoby nieuzasadnione z uwagi na sytuację osobistą lub rodzinną, była przyznawana pomoc w formie zasiłku celowego z przeznaczeniem na zakup posiłku lub żywności. Ogólna liczba osób objętych tą formą pomocy wyniosła 452. Ogółem koszt programu wyniósł 261 730zł, w tym koszt posiłków - 152 246zł, zasiłki celowe - 42 980zł, koszt utworzenia punktu wydawania posiłków 66 504zł. Dotacje z budżetu państwa - 185 225zł, środki własne gminy - 76 505zł.

W 2005 roku środki na realizację świadczeń rodzinnych wyniosły 397 111zł. Świadczenia rodzinne zostały przyznane 265 rodzinom: zasiłki rodzinne 233 rodzinom w kwocie 154 333zł oraz dodatki do zasiłków rodzinnych z tytułu:

• urodzenia dziecka - 28 świadczeń w kwocie 14 000zł,
• opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego - 103 świadczenia w kwocie 39 754zł,
• samotnego wychowania dziecka - 412 świadczeń w kwocie 71 706zł,
• rozpoczęcia roku szkolnego 396 świadczeń w kwocie 35 640zł,
• podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania - 9574 świadczenia w kwocie 26 000zł,
• kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego - 44 świadczenia w kwocie 3080zł,
• wychowania dziecka w rodzinie wielodzietnej - 643 świadczenia w kwocie 32 150zł.

Od 1 września 2005 r. pojawiło się nowe zadanie czyli zaliczka alimentacyjna, która jest przyznawana dla osób samotnie wychowujących dzieci, uprawnionych do świadczenia alimentacyjnego na podstawie tytułu wykonawczego, którego egzekucja jest bezskuteczna. Liczba osób pobierających zaliczki alimentacyjne - 9 tj. 36 świadczeń w łącznej kwocie 9 120 zł.

Zajmujemy się również niekonwencjonalnymi formami pracy np. w lutym 2005 r. wspólnie z Klubem Honorowych Dawców Krwi "Dar Życia" w Korycinie zorganizowaliśmy Bal Honorowych Dawców Krwi w Korycinie. W maju prowadziliśmy zapisy naszych mieszkańców na konsultacje i porady lekarskie, które odbyły się 8 maja w ramach Agrospotkania z Gazetą Współczesną. W ramach współpracy z Wydziałem Zdrowia Opieki Społecznej i Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Sokółce kilkakrotnie ogłaszaliśmy zapisy na bezpłatne profilaktyczne badania mammograficzne dla kobiet w wieku 50 - 69 lat. W grudniu ur. zorganizowaliśmy przyjazd mammobusu do Korycina.

W lipcu ur. zorganizowaliśmy 3-dniową wycieczkę integracyjną Wilno - Troki - Drukienniki dla osób niepełnosprawnych i ich opiekunów, 60% kosztów wycieczki było sfinansowanych ze środków PEFRON. Celem tej wycieczki była integracja społeczna nie tylko jej uczestników, ale ich rodzin oraz najbliższego otoczenia - sąsiadów, znajomych, wymiana doświadczeń, wzajemna pomoc, nabycie nowych wartości oraz inne spojrzenie na własną niepełnosprawność. W sierpniu 2005 roku odbyła się 9-dniowa wycieczka dla młodzieży szkolnej z rodzin najuboższych w Góry Świętokrzyskie - Bieszczady i okolice. W październiku ub. wspólnie z GOKSiT w Korycinie zorganizowaliśmy pierwszy plener malarski w gminie Korycin.

W ubiegłym roku zrealizowany został we ścisłej współpracy z organizacjami pozarządowymi tj. Caritasem i Polskim Komitetem Pomocy Społecznej - Europejski Program Pomocy Żywnościowej PEAD. Celem tego programu było przekazanie produktów żywnościowych osobom i rodzinom najbardziej potrzebującym. Wydaliśmy: ser topiony, ser żółty, mleko, mąkę, makaron i ryż. Ogółem tę pomoc otrzymało 980 osób. Pierwszy transport mleka 1700 l. nieodpłatnie zaoferował pan Jan Bojarzyński - radny Gminy Korycin. Bardzo dziękuję za okazaną pomoc.

Pan przewodniczący podziękował pani Kierownik za przedstawienie powyższego sprawozdania i poinformował panów radnych, że zostały przedstawione już wszystkie sprawozdania z działalności gminnych jednostek organizacyjnych.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały absolutoryjnej i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy.

UCHWAŁA NR XXXI/175/06 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 20 kwietnia 2006 r.
w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

Pan przewodniczący pogratulował panu Wójtowi uzyskania absolutorium tym bardziej, że jest to absolutorium udzielone jednogłośnie, co najlepiej świadczy zarówno o pracy Wójta, jak i całego Urzędu Gminy.

Pan Wójt serdecznie podziękował za uznanie i podkreślił, że udana praca w 2005 roku to zasługa wszystkich osób obecnych tu na sali i za to wszystkim dziękuję. W naszej gminie podstawą jest zgoda w działaniu i chęć rozwoju, dlatego udaje się nam przeprowadzić tyle różnych inwestycji. Jeszcze raz dziękuję i przypominam wszystkim, że jeszcze wielkie wyzwania przed nami.

Pan przewodniczący obrad ogłosił 10-minutową przerwę w obradach sesyjnych.

Wznowiono obrady.

Ad.8/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy określi zakres i formę informacji o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz sprawozdania rocznego z wykonania budżetu.

Projekt uchwały panowie radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, zatem proszę panią Skarbnik o uzasadnienie projektu uchwały.

Pani Skarbnik stwierdziła, iż obowiązek taki nakłada na organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego art. 198 i 199 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.), która obowiązuje od dnia 1 stycznia 2006 roku, dlatego przedkładany jest powyższy projekt uchwały. Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego, jakim jest Wójt, sporządza:

• informację o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego za pierwsze półrocze w szczegółowości nie mniejszej, niż w uchwale budżetowej,
• sprawozdanie roczne z wykonania budżetu zawierające zestawienie dochodów i wydatków wynikające z zamknięć rachunków budżetu tej jednostki.

Jednocześnie sprawozdanie roczne musi obejmować wykaz jednostek budżetowych, które utworzyły rachunki dochodów własnych oraz zestawienie dochodów własnych i wydatków nimi sfinansowanych.

Powyższe sprawozdanie i informację, a także sprawozdanie i informację instytucji kultury, Wójt zobowiązany jest przedstawić Radzie Gminy i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w terminach określonych cytowaną na wstępie ustawą.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego.

UCHWAŁA NR XXXI/176/06 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 20 kwietnia 2006 r.

w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz sprawozdania rocznego z wykonania budżetu

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

Ad.9/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy określi zakres i formę informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury za pierwsze półrocze oraz sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego.

Projekt uchwały panowie radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, zatem proszę panią Skarbnik o uzasadnienie projektu uchwały.

Pani Skarbnik stwierdziła, iż podobnie jak w poprzednim punkcie obrad, stosownie do zapisów art. 197 i 198 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego w formie uchwały powinien określić zakres i formę informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury za pierwsze półrocze oraz sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego tej jednostki. Zatem proponuje się, aby instytucja kultury sporządzająca informację o przebiegu wykonania planu finansowego za pierwsze półrocze, uwzględniała stan należności i zobowiązań, w tym wynagrodzenia. Natomiast sprawozdanie roczne z wykonania planu finansowego jednostki powinno być sporządzone w szczegółowości nie mniejszej, niż plan finansowy.

Powyższe sprawozdanie i informacja są przedkładane Wójtowi Gminy w terminach określonych ustawą cytowaną na wstępie.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury.

UCHWAŁA NR XXXI/177/06 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 20 kwietnia 2006 r.
w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania planu finansowego instytucji kultury za pierwsze półrocze oraz sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego jednostki

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych

Ad.10/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę dotyczącą utworzenia rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie.

O merytoryczne uzasadnienie projektu uchwały proszę panią Skarbnik - Danutę Zawadzką.

Pani Skarbnik powiedziała, że taką delegację daje art. 22 ust. 4 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) i z takim wnioskiem wystąpił do pana Wójta dyrektor Zespołu Szkół w Korycinie. W projekcie uchwały proponuje się, że źródłem dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie będą:

• wpływy z tytułu wynajmu pomieszczeń,
• wpływy z tytułu dobrowolnych wpłat sponsorów,
• odsetki od środków zgromadzonych na rachunku dochodów własnych,
• darowizny,
• środki od fundacji i stowarzyszeń,
• prowizje z działalności na rzecz uczniów,
• wydawanie duplikatów świadectw szkolnych i legitymacji szkolnych.

Środki finansowe zgromadzone na rachunku dochodów własnych przeznacza się na:

• partycypowanie w kosztach utrzymania Zespołu Szkół,
• wydatki na zakup pomocy dydaktycznych,
• pokrycie kosztów związanych z operacjami finansowymi dotyczącymi rachunku dochodów własnych,
• organizowanie konkursów, zawodów, wycieczek, wypoczynku dla uczniów, zakup nagród na konkursy i zawody,
• wydatki zgodne z intencją darczyńcy,
• wydatki na zakup księgozbioru, prasy.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie utworzenia rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie.

UCHWAŁA NR XXXI/178/06 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 20 kwietnia 2006 r.

w sprawie utworzenia rachunku dochodów własnych w Zespole Szkół w Korycinie

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

Ad.11/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę zmieniającą uchwałę Nr XXIV/135/05 Rady Gminy Korycin z dnia 17 czerwca 2005 r. zatwierdzającą "Plan rozwoju miejscowości Korycin".

Projekt uchwały panowie radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych.

O uzasadnienie potrzeby podjęcia powyższej uchwały proszę panią Sekretarz.

Pani Sekretarz powiedziała, że planujemy złożyć wniosek o dofinansowanie do Urzędu Marszałkowskiego i do tego właśnie potrzeby jest Plan rozwoju, gdzie ujęte są plany inwestycyjne gminy na najbliższe lata. Zmieniła się jednak ogólna kwota kosztorysu przedsięwzięcia pn. "Wiejski plac zabaw dla dzieci w Korycinie" i tę właśnie zmianę musimy wprowadzić do poprzedniej uchwały. Jednocześnie do powyższego planu dodajemy kolejne zadanie o nazwie: "Budowa izby regionalnej w zabytkowym wiatraku w Korycinie" o szacunkowej kwocie kosztorysu planowanego przedsięwzięcia w wysokości 428 985,32zł.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę zmieniającą.

UCHWAŁA NR XXXI/179/06 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 20 kwietnia 2006 r.
zmieniająca uchwałę zatwierdzającą "Plan rozwoju miejscowości Korycin"

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

Ad.12/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę zmieniającą uchwałę w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania oraz wartości jednego punktu w złotych w punktowej rozpiętości dla poszczególnych kategorii zaszeregowania dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.

Projekt uchwały panowie radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych.

O uzasadnienie potrzeby podjęcia powyższej uchwały proszę panią Sekretarz.

Pani Sekretarz stwierdziła, iż Rada Gminy we własnym zakresie dokona zmian we wcześniejszej uchwale w powyższej sprawie poprzez nadanie nowego brzmienia § 5 tj. "Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia". Poprzednie brzmienie § 5 było następujące: "Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego". Po wysłaniu powyższej uchwały do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym otrzymaliśmy informację, iż tego typu uchwały nie podlegają ogłoszeniu, stąd proponujemy zmianę powyższego § 5 tejże uchwały.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę zmieniającą w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego.

UCHWAŁA NR XXXI/180/06 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 20 kwietnia 2006 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego w i kategorii zaszeregowania oraz wartości jednego punktu w złotych w punktowej rozpiętości dla poszczególnych kategorii zaszeregowania dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

Ad.13/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan Wójt i poinformował panów radnych o sposobie załatwienia wniosków zgłoszonych w dniu 31 marca 2006 r. podczas obrad XXX Sesji Rady Gminy Korycin.

Ad.14/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił panów radnych o zgłaszanie interpelacji i zapytań o charakterze zasadniczym, dotyczących spraw gminnej wspólnoty.

Poinformował również, iż w okresie międzysesyjnym na jego ręce nie wpłynęły interpelacje radnych w formie pisemnej.

Radny Jarosław Radulski zapytał, kiedy na drodze w Wojtachach pojawi się równarka?

Odpowiedział pan Kopciewski, że równarka cały czas chodzi po drogach gminnych i na pewno niedługo będzie również w Wojtachach.

Radny Józef Gliński spytał, co słychać w sprawie naprawy drogi Stok - Bombla?

Pan Wójt odpowiedział, że mamy zapewnienie od pana Oleńskiego, że droga w najbliższym czasie zostanie wykonana.

Radny Czesław Radulski zapytał, czy słychać coś z Powiatu w sprawie drogi w Wyłudach?

Pan Wójt odpowiedział, że na razie nie mamy żadnej wiadomości od Starosty, ale w najbliższym czasie spróbuję się z nim spotkać i porozmawiać o tej drodze.

Radny Krzysztof Szewczul zaproponował kupienie dużego, ciężkiego sprzętu, który mógłby równać drogi gminne.

Pan Wójt odpowiedział, że nie ma takiej możliwości, możemy co najwyżej kupić taki traktor, który w okresie zimowym będzie te drogi odśnieżał.

Radny Stanisław Szubzda zwrócił się do pana Wójta o skierowanie wniosku do Podlaskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich w sprawie natychmiastowego załatania dziur na drodze wojewódzkiej nr 671, na odcinku Korycin - Janów, ponieważ stan nawierzchni w/w drogi praktycznie uniemożliwia normalne poruszanie się pojazdów. Ustawienie znaków ograniczających prędkość nie rozwiązuje problemu i nie może trwać w nieskończoność, a odkładanie remontu drogi spowoduje dalszą jej degradację.

Więcej interpelacji panowie radni nie zgłosili.

Ad.15/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił panów radnych, a także wszystkie osoby obecne na sali obrad o zgłaszanie wolnych wniosków i informacji w sprawach różnych.

Odpowiedzi udzieli pan Wójt bądź zostaną one skierowane na piśmie do odpowiednich instytucji.

Panowie radni ani inni goście obecni na sali obrad nie zgłosili wolnych wniosków i informacji.

Ad.16/ Wobec wyczerpania porządku dziennego XXXI Sesji Rady Gminy Korycin pan przewodniczący stwierdzeniem "Zamykam obrady sesyjne" zamknął je, dziękując jednocześnie za sprawny i rzeczowy ich przebieg.

Na tym protokół z obrad XXXI Sesji Rady Gminy Korycin zakończono.

Protokołowała:
Ewa Michnowicz