PROTOKÓŁ Nr V/2015

PROTOKÓŁ Nr V/2015
z V uroczystej Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 21 maja 2015 r. (czwartek) w sali GOKSiT w Korycinie, ul. Knyszyńska 2a, w godz. 13.00 – 15.00 pod przewodnictwem pana Józefa Glińskiego – przewodniczącego Rady Gminy Korycin.
 
 
Stan Rady Gminy – 15 radnych
Obecnych – 14 radnych
zgodnie z załączoną listą obecności stanowiącą załącznik do oryginału protokołu z Sesji Rady Gminy.
 
Radni obecni podczas obrad sesyjnych:
      1)    pan Adam Bielawski
      2)    pan Jan Bojarzyński
      3)    pan Jerzy Burak
      4)    pan Kazimierz Buzun
      5)    pani Iwona Chwiećko
      6)    pan Józef Gliński
      7)    pan Stanisław Krutul
      8)    pan Zdzisław Lachowicz
      9)    pan Bogdan Małyszko
      10)  pan Antoni Pakuła
      11)  pan Jarosław Radulski
      12)  pan Krzysztof Szewczul
      13)  pan Stanisław Szubzda
      14)  pan Kazimierz Urban
 
Radny nieobecny nieusprawiedliwiony – pan Marek Brylewicz
 
Ponadto w posiedzeniu Sesji udział wzięli:
1) pan Andrzej Meyer – Wojewoda Podlaski
2) pan Mirosław Lech – Wójt Gminy Korycin
3) pan Andrzej Waszczeniuk – Skarbnik Gminy
4) pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy
5) pani Dorota Wiesławska – Dyrektor Przedszkola w Korycinie
6) pani Elżbieta Tarachanowicz – Kierownik GOPS w Korycinie
7) pan Krzysztof Mróz – Komendant Powiatowy Policji w Sokółce
8) pani Ewa Michnowicz – protokolantka posiedzenia
9) sołtysi wsi Gminy Korycin
10) pracownicy Urzędu Gminy Korycin
11) inni zaproszeni goście
 
 
            Obrady V Sesji Rady Gminy Korycin prowadził pan Józef Gliński – przewodniczący Rady Gminy Korycin.
            Na początku obrad sesyjnych pan przewodniczący serdecznie powitał państwa radnych, Wójta i Skarbnika Gminy, panią Sekretarz i panią protokolantkę oraz zaproszonych gości i sołtysów. Następnie na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 15 radnych w obradach sesyjnych uczestniczy 14 radnych, zatem obrady są prawomocne, gdzie Rada może obradować i podejmować stosowne uchwały. Przypomniał, że zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym uchwały zapadają zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu Rady w głosowaniu jawnym. Zatem dzisiejsze uchwały powinny być w ten sposób podjęte.
            Pan przewodniczący poinformował, że proponowany porządek obrad V Sesji Rady Gminy Korycin został państwu radnym doręczony. Za przyjęciem proponowanego porządku obrad głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że proponowany porządek obrad V Sesji Rady Gminy Korycin został przyjęty jednogłośnie.
Oto treść przyjętego porządku obrad:
 
  1. Część robocza
  1. Otwarcie obrad.
  2. Przyjęcie porządku dziennego V Sesji Rady Gminy Korycin.
  3. Przyjęcie protokołu z IV Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 30 marca 2015 roku.
  4. Sprawozdanie z działalności Wójta w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady.
  5. Dokonanie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok – podjęcie uchwały Nr V/  /2015 Rady Gminy Korycin z dnia 21 maja 2015 r. w powyższej sprawie.
  6. Dokonanie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Korycin na lata 2015 – 2031 – podjęcie uchwały Nr V/  /2015 Rady Gminy Korycin z dnia 21 maja 2015 r. w powyższej sprawie.
  7. Uchwalenie Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Korycin – podjęcie uchwały Nr V/  /2015 Rady Gminy Korycin z dnia 21 maja 2015 r. w powyższej sprawie.
  8.  Odpowiedzi na wnioski pisemne Państwa radnych zgłoszone na poprzednichSesjach.
  9. Interpelacje i zapytania radnych.
  10. Wolne wnioski i informacje.
  11. Zamknięcie obrad części roboczej.
 
     II. Część uroczysta 
  1. Wręczenie odznaczeń państwowych nadanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej pracownikom samorządowym Urzędu Gminy Korycin za długoletnią służbę.
  2. Uroczyste oddanie do użytku wyremontowanej drogi we wsi Gorszczyzna.
  3. Piknik samorządowy nad rzeką Kumiałką w Gorszczyźnie.
 
Pan przewodniczący obrad stwierdził, że zgodnie z proponowanym porządkiem obrad Rada Gminy Korycin winna przyjąć protokół z IV Sesji Rady Gminy odbytej dnia 30 marca 2015 r. Przypomniał, że był on wyłożony do wglądu państwa radnych w Urzędzie Gminy Korycin oraz zamieszczony w BIP Urzędu Gminy, każdy z radnych miał prawo wcześniej zapoznać się z ich treścią, wnieść uwagi, poprawki, które w drodze głosowania jawnego mogłyby być przyjęte bądź odrzucone przez Radę Gminy po uprzednim wysłuchaniu protokolanta.
Wobec nie wniesienia do protokołu uwag, poprawek i zastrzeżeń pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie przyjęła treść protokołu z IV Sesji Rady Gminy.
 
Ad.4/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan Wójt i przedstawił sprawozdanie Radzie Gminy ze swojej działalności w okresie międzysesyjnym, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady:
            W okresie od ostatniej IV Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnie 30 marca 2015 roku do dnia dzisiejszej Sesji Rady tj. 21 maja 2015 roku realizowałem wspólnie z pracownikami Urzędu Gminy i gminnych jednostek organizacyjnych oraz osobiście następujące zadania:
1. Zgodnie z przepisami ustawy o samorządzie gminnym przekazałem w dniu 1 kwietnia 2015 r., w ramach nadzoru Wojewodzie Podlaskiemu i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku oraz na merytoryczne stanowiska pracy do realizacji uchwały Rady Gminy Korycin podjęte podczas obrad IV Sesji Rady tj.
  1. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015rok,
  2. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2015 – 2031,
  3. w sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w 2016 roku,
  4. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na 2015 rok,
  5. w sprawie uchwalenia Programu Współpracy Gminy Korycin z organizacjami pozarządowymi na lata 2015 – 2018,
  6. w sprawie określenia kryteriów, dokumentów potwierdzających ich spełnienie oraz przyznania liczby punktów poszczególnym kryteriom obowiązujących na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do przedszkola publicznego oraz publicznych innych form wychowania przedszkolnego prowadzonych przez Gminę Korycin.
Uchwały Rady Gminy zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Korycin oraz uchwały wymagające ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego zostały przekazane do ogłoszenia i zostały już opublikowane dnia 3 kwietnia 2015 roku pod poz. 1095 i dnia 21 kwietnia 2015 roku pod poz. 1350.
2. W dniach 1 – 3 kwietnia 2015 r. wraz z członkami Zarządu ZGWWP, w ramach kontynuacji współpracy z władzami Obwodu Winnickiego, uczestniczyłem w wyjeździe na Ukrainę (rejon Winnicki). Był to kolejny krok w zapoznaniu naszych partnerów z ideą samorządności.  Głównym tematem spotkań było łączenie niewielkich miejscowości w stowarzyszenia samorządowe na przykładzie doświadczeń polskich i wykorzystanie naszych wzorców.
3.  W dniu 10 kwietnia 2015 roku uczestniczyłem w inauguracyjnym posiedzeniu Komitetu Monitorującego PROW 2014 – 2020 w Warszawie w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi, zaś w dniu 16 kwietnia br. w kolejnym posiedzeniu Zespołu ds. Obszarów Wiejskich także w Warszawie.
4. W dniu 14 kwietnia 2015 roku gościliśmy w Gminie Korycin delegację z Gruzji i Armenii wraz z przedstawicielami Fundacji Rozwoju Regionalnego z Białegostoku. Gościom pokazaliśmy inwestycje Gminy Korycin zrealizowane przy pomocy środków pochodzących z Unii Europejskiej np. Park Plebański czy też kompleks boisk przy Zespole Szkół.
5.  W dniu 15 kwietnia 2015 r. zawarliśmy akt notarialny z państwem Bienasz z Kumiały w sprawie zakupu działki zabudowanej budynkiem małej gastronomii o pow. użytkowej  97,60m2, położonej przy ul. Słowiańskiej w Korycinie w pobliżu zalewu, za kwotę 422 200,00zł netto.
6. W dniach 13 i 21 kwietnia oraz 5 maja 2015 roku uczestniczyłem w posiedzeniach Zarządu Związku Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego, do którego Gmina Korycin należy i któremu ja przewodniczę.
7.  W dniach 27 – 29 kwietnia 2015r. brałem udział w posiedzeniu Zarządu ZGWRP w Warszawie, a także w spotkaniu dla nowych wójtów i burmistrzów gmin członkowskich tego Związku oraz w spotkaniu dotyczącym zasad wsparcia dla budowy dróg lokalnych.
8. W dniach 7 – 9 maja 2015r. uczestniczyłem wraz z pracownikami Gminy Korycin w wyjeździe służbowym do Włoch, gdzie wspólnie z partnerami z Włoch, Irlandii i Malty, w ramach realizacji projektu dotyczącego tzw. miast bliźniaczych, podpisałem Pakt o Przyjaźni. Dokument ten pomoże w tworzeniu lepszych relacji pomiędzy społecznościami oraz porównywaniu doświadczeń, kultury i tradycji. Umożliwi także ubieganie się o środki finansowe z Unii Europejskiej w ramach projektu „Europa dla Obywateli”, które zostaną wykorzystane m. in. na promocję lokalnych produktów regionalnych.
9.  W dniu 18 maja 2015 roku odbyło się rozliczenie II raty łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 rok, gdzie do budżetu gminy wpłynęła kwota 132 tys. złotych, zebrana przez sołtysów.
10. W dniu 21 kwietnia 2015 roku uczniowie z Zespołu Szkół w Korycinie w ramach „Dnia Ziemi w Naszej Szkole” uprzątnęli teren naszej gminy.
11. W dniu 30 kwietnia 2015 roku odbył się przetarg na zadanie: „Remont budynku PSZOK w Korycinie”. Wpłynęło 7 ofert, tj.:
 

 

L.p.
Nazwa wykonawcy
Adres wykonawcy
Cena netto
Cena brutto
Inne informacje podlegające odczytaniu
1
PRIBUD
Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno-Budowlanych Zbigniew Kotowski
ul. Klasztorna 9
16-400 Suwałki
331 855,32
408 182,04
gwarancja 66 miesięcy
2
Przedsiębiorstwo Budownictwa Wodnego HYDROS sp. j.
T.Kulesza, A. Kulesza
ul. Dąbrowskiego 28
15-950 Białystok
268 300,00
330 009,00
gwarancja 36 miesięcy
3
Zakład Remontowo-Budowlany
Sylwester Zawadzki
ul. Ks. Kardynała Wyszyńskiego 12
18-400 Łomża
455 284,55
560 000,00
gwarancja 66 miesięcy
4
Usługi Remontowo-Budowlane K.Chrzanowski, R. Brodziński – Lider Konsorcjum
ul. Wesoła 27
15-307 Białystok
467 745,14
575 326,52
gwarancja 60 miesięcy
5
REMONTDOM
Marek Żukowski, Marek Grynczel
ul. Reymonta 1A
15-717 Białystok
291 896,92
359 000,00
gwarancja brak wpisu
6
Zakład Ogólnobudowlany Wiesław Szerszunowicz
kol. Zabłudów 5/2
16-060 Zabłudów
314 682,34
387 059,28
gwarancja 36 miesięcy
7
NEXBUD
Jacek Waśko
Kobylanka 8A
16-050 Michałowo
307 614,04
378 365,27
gwarancja 36 miesięcy
 
Najkorzystniejszą ofertę przedstawiło Przedsiębiorstwo Budownictwa Wodnego HYDROS Sp. j. T. Kulesza, A. Kulesza z Białegostoku. W dniu 13 maja br. podpisaliśmy umowę z tą firmą na realizację zadania.
12. W dniu 30 kwietnia 2015r. zakończyliśmy tworzenie spisu mieszkańców Gminy Korycin wyrażających chęć przyłączenia się do szerokopasmowego Internetu. W poszczególnych miejscowościach zebrano 295 podpisów osób chętnych.
13. W dniu 10 maja 2015 r. odbyły się wybory na Prezydenta RP. 
W Gminie Korycin utworzone zostały trzy obwody głosowania: Nr 1 w Bombli, Nr 2 w Korycinie i Nr 3 w Zabrodziu.
Uprawnionych do głosowania było 2686 wyborców. Oddano 1096 głosów ( 1089 ważnych i 7 nieważnych) co stanowi 40,8 %  ogólnej liczby uprawnionych do głosowania.
Kandydaci otrzymali następującą ilość głosów (w kolejności od największej do najmniejszej):

 

  1. Duda Andrzej Sebastian
536
  1. Komorowski Bronisław Maria
222
  1. Kukiz Paweł Piotr
198
  1. Korwin – Mikke Janusz Ryszard
51
  1. Jarubas Adam Sebastian
29
  1. Ogórek Magdalena Agnieszka
19
  1. Braun Grzegorz Michał
18
  1. Kowalski Marian Janusz
15
  1. Wilk Jacek
2
  1. Palikot Janusz Marian
1
  1. Tanajno Paweł Jan
0
 
14. W dniu 11 maja br. otrzymaliśmy informację o pozytywnym rozpatrzeniu naszego wniosku przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego i przyznaniu dotacji na remont drogi rolniczej w Kumiale, w związku z powyższym w dniu 14 maja 2015 roku ogłosiłem przetarg na „Modernizację drogi rolniczej we wsi Kumiała”. Odbędzie się on 29 maja 2015 r. o godz. 10.00.
15. W maju 2015r., w ramach projektu realizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego – „Sieć szerokopasmowa Polski wschodniej – województwo podlaskie”, 22 osoby z Gminy Korycin (2 grupy słuchaczy) ukończyły bezpłatne szkolenie z zakresu obsługi komputera i korzystania z Internetu. Kurs trwał 24 godziny (6 spotkań po 4 godziny) i zakończył się egzaminem.
16. W dniu 31 maja br. odbędą się wybory do Rad Powiatowych Podlaskiej Izby Rolniczej. W terminie do 11 maja 2015 roku zgłoszono na terenie Gminy Korycin trzech kandydatów w osobach :
 

 

- Marek Siniło
- Zdzisław Lachowicz
- Andrzej Małyszko
Spośród nich wybierzemy dwóch delegatów do Podlaskiej Izby Rolniczej.
Wybory odbędą się tylko w jednym lokalu tj. w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie. Głosowanie zostanie przeprowadzone w godzinach 800 – 1800.
17. Trwają przygotowania organizacjyjne jubileuszowych XX Ogólnopolskich Dni Truskawki, które odbędą się w dniach 28 – 29 czerwca oraz XXIV Półmaratonu Mlecznego Korycin-Janów-Korycin (odbędzie się 7 czerwca br.)
18. W dniu dzisiejszym tj. 21 maja 2015r. oddajemy do użytku wyremontowaną drogę w Gorszczyźnie, na którą pozyskaliśmy środki z budżetu państwa (tzw. „schetynówka”). Prace rozpoczęto w dniu 25 marca br. Wykonawcą była firma: Usługi Drogowe Krzysztof Błahuszewski z Sokółki, wyłoniona w drodze przetargu. Równolegle z remontem drogi wykonano linię kablową oraz zamontowano 9 sztuk ulicznych lamp oświetleniowych (pochodzących z demontażu z Rynku w Korycinie).
19. Wystąpiłem z wnioskiem, do Pana Marszałka Województwa Podlaskiego, o przyznanie Tytułu „Podlaski Samorządowiec 25-lecia” dwóm Panom Radnym, którzy pełnią funkcję Radnego Rady Gminy Korycin już siódmą kadencję. Tytuł ma charakter symboliczny, prestiżowy.
20. Wydałem następujące zarządzenia:
  1. jako organ wykonawczy w sprawach:
  1. Zarządzenie Nr 16/2015 z dnia 30 marca 2015 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Korycin za 2014 r., które zostało przekazane Radnym i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku,
  2. Zarządzenie Nr 17/2015 z dnia 31 marca 2015 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok,
  3. Zarządzenie Nr 18/2015 z dnia 31 marca 2015 r. w sprawie zmiany planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych odrębnymi ustawami gminie na 2015 r.,
  4. Zarządzenie Nr 19/2015 z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych do przeprowadzenia wyborów Prezydenta RP w dniu 10 maja 2015r. i ponownych w dniu 24 maja 2015 r.,
  5. Zarządzenie Nr 20/2015 z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie wygaśnięcia członkostwa w Obwodowej Komisji Wyborczej w wyborach Prezydenta RP, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.,
  6. Zarządzenie Nr 21/2015 z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok.
  7. Zarządzenie Nr 22/2015z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie zmiany planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych odrębnymi ustawami gminie na 2015 rok
21. Przygotowano projekty uchwał i inne materiały będące przedmiotem obrad dzisiejszej Sesji.
Pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy wysłuchała sprawozdania pana Wójta z jego działalności międzysesyjnej, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady i nie wniosła do w/w sprawozdania uwag i zastrzeżeń.
 
Ad.5/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok.
Projekt uchwały w powyższej sprawie państwo radni otrzymali.
O objaśnienie wprowadzanych zmian proszę pana Andrzeja Waszczeniuka – Skarbnika Gminy.
            Skarbnik powiedział, że zmiany w planie dochodów dotyczą:
  1. w dziale 750 – Administracja publiczna dokonuje się zmniejszenia i zwiększenia planu dochodów o kwotę 25 000 zł; powyższe dotyczy pozyskania środków finansowych na promocję gminy,
  2. w dziale 758 – Różne rozliczenia dokonuje się zwiększenia dochodów o kwotę 5 000 zł w związku z wygenerowaniem odsetek od środków pieniężnych zdeponowanych na rachunkach bankowych,
  3. w dziale 801 – Oświata i wychowanie dokonuje się zwiększenia planu dochodów o kwotę 7 000 zł w związku z pozyskaniem refundacji wydatków przez Zespół Szkół w Korycinie.
Zmiany w planie wydatków dotyczą:
  1. w dziale 600 – Transport i łączność dokonuje się zmiany planu wydatków o kwotę 16 332 zł i przeznacza się ją na wydatki związane z przebudową dróg i parkingów na terenie gminy,
  2. w dziale 750 – Administracja publiczna dokonuje się zwiększenia planu wydatków o kwotę 42 000 zł z przeznaczeniem na promocję gminy (25 000 zł), udzielenie dotacji (5 000 zł) oraz wydatki związane z zapłatą podatku od nieruchomości (12 000 zł),
  3. w dziale 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa dokonuje się zmniejszenia planu wydatków o kwotę 1 000 zł w związku z mniejszymi niż pierwotnie planowano wydatkami na dokumentację dotyczącą rozbudowy remizy strażackiej dla OSP w Korycinie,
  4. w dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska dokonuje się zwiększenia planu wydatków o kwotę 17 234 zł oraz dokonuje się zmniejszenia planu wydatków o kwotę 37 575 zł w związku ze zmianami wartości inwestycji realizowanych przez gminę; powyższe dotyczy:
  1. modernizacji budynku PSZOK w Korycinie – zmniejszenie o kwotę 12 242 zł oraz zwiększenie o kwotę 17 243 zł (zmiana wynikająca z przesunięć pomiędzy paragrafami klasyfikacji budżetowej); łączne zwiększenie z tego tytułu to kwota 5 001 zł,
  2. budowy systemu solarnych instalacji wytwarzania ciepła w Gminie Korycin – zmniejszenie o kwotę 20 333 zł,
  3. zmniejszenia planu wydatków o kwotę 5 000 zł.
Nadajemy nowe brzmienie załącznikowi nr 3 – Limity wydatków na zadania inwestycyjne w 2015 roku. Zmiany te polegają na:
  1. zmniejszeniu limitu z przeznaczeniem na modernizację rolniczej drogi dojazdowej w Kumiale etap I o kwotę 5 318 zł do kwoty 99 682 zł,
  2. zmniejszeniu limitu na wydatki związane z opracowaniem dokumentacji projektowo – kosztorysowej oraz innych wydatków związanych z przebudową drogi gminnej Ostra Góra – Sitkowo o kwotę 9 350 zł do kwoty 29 350 zł,
  3. utworzeniu limitu z przeznaczeniem na budowę parkingu przy Przedszkolu w Korycinie w kwocie 12 300 zł,
  4. zmniejszeniu limitu z przeznaczeniem na zakup dokumentacji projektowo – kosztorysowej dotyczącej rozbudowy budynku OSP w Korycinie o kwotę 1 000 zł do kwoty 9 000 zł,
  5. zmniejszeniu limitu na wydatki związane z modernizacją budynku PSZOK w Korycinie wraz z wyposażeniem o kwotę 5 001 zł do kwoty 335 001 zł,
  6. zmniejszeniu limitu na wydatki związane ze zrealizowanym zadaniem pn. „Budowa systemu solarnych instalacji wytwarzania ciepła w Gminie Korycin” o kwotę 20 333 zł do kwoty 3 919 667 zł.
Nadajemy nowe brzmienie załącznikowi nr 4 – Wykaz planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy Korycin. Zmiany polegają na wprowadzeniu nowej dotacji przewidzianej do udzielenia Sokólskiemu Funduszowi Lokalnemu w kwocie 5 000 zł na podstawie złożonej oferty na realizację zadania publicznego oraz przepisów ustawy o pożytku publicznym i wolontariacie.
Budżet po zmianach wynosi:
  1. dochody – 13 707 795,23 zł, z tego:
  1. bieżące w wysokości 10 298 288,21 zł,
  2. majątkowe w wysokości 3 409 507,02 zł,
  1. wydatki - 14 607 795,23 zł, z tego:
  2. deficyt – 900 000,00 zł.
Dyskusji ze strony państwa radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 14 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyniku głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok.
 
UCHWAŁA NR V/25/2015 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 21 maja 2015 r.
w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2015 rok
 
stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.
 
Ad.6/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2015 – 2031.
Projekt uchwały w powyższej sprawie państwo radni otrzymali.
O przedstawianie wprowadzanych zmian proszę Skarbnika Gminy.
            Skarbnik powiedział, że zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej dotyczą uaktualnienia kwot dochodów, wydatków i innych pozycji w załączniku nr 1 do uchwały w związku ze zmianami w uchwale budżetowej dokonanymi uchwałą Rady Gminy oraz zarządzeniami Wójta Gminy Korycin.
            Dyskusji ze strony państwa radnych nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 14 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyniku głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2015 – 2031.
 
UCHWAŁA NR V/26/2015 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 21 maja 2015 r.
w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata
2015 – 2031
 
stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.
 
Ad.7/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę w sprawie uchwalenia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Korycin.
Projekt uchwały w powyższej sprawie państwo radni otrzymali.
O przybliżenie wprowadzanych zmian proszę panią Elżbietę Tarachanowicz – Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Korycinie.
            Pani Kierownik powiedziała, że GOPS już od kilku lat prowadzi udzielanie pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów z terenu naszej gminy i nadszedł czas, aby dokonać korekty Regulaminu jej udzielania. Zmiany dotyczą przede wszystkim rozszerzenia zakresu refundacji nauki tj.
  1. kosztów udziału w szkolnych zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych korepetycjach, zajęciach dodatkowych, w tym dodatkowych lekcji języków obcych pod warunkiem, że wykraczają one poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania,
  2. kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą,
  3. kosztów zakwaterowania w internacie (bursie) lub na stancji,
  4. kosztów dojazdu do i ze szkoły środkami komunikacji zbiorowej,
  5. podręczników, lektur, encyklopedii, słowników i innych książek pomocniczych do realizacji procesu dydaktycznego,
  6. materiałów szkolnych, tornistra, plecaka,
  7. stroju sportowego, tornistra sportowego,
  8. komputera (laptopa), tabletu, części komputerowych, nośników danych, drukarki, papieru i tuszu do drukarki, skanera, programów komputerowych związanych z edukacją,
  9. dostępu do internetu,
  10. okularów korygujących wzrok.
Na zasadach wynikających z ustawy dopuszcza się także możliwość udzielania stypendium szkolnego w formie świadczenia pieniężnego wypłacanego osobie uprawnionej nie częściej niż raz w miesiącu. Dopuszcza się również możliwość refundacji kosztów poniesionych w lipcu i sierpniu danego roku na zakup pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym związanej z rozpoczęciem lub kontynuowaniem nauki w następnym roku szkolnym.
            Dyskusji ze strony państwa radnych nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyniku głosowania pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie uchwalenia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Korycin.
 
UCHWAŁA NR V/27/2015 RADY GMINY KORYCIN
z dnia 21 maja 2015 r.
w sprawie uchwalenia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Korycin
 
stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.
 
Ad.8/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan Mirosław Lech – Wójt Gminy i poinformował państwa radnych o sposobie załatwienia wniosków zgłoszonych na poprzedniej Sesji Rady Gminy.
 
Ad.9/              W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan przewodniczący i poprosił państwa radnych o zgłaszanie interpelacji i zapytań o charakterze zasadniczym, dotyczących spraw gminnej wspólnoty.
            Radny Józef Gliński wnioskował do pana Wójta, aby przy opracowywaniu założeń budżetu gminy na przyszły rok uwzględnić wyasfaltowanie odcinka drogi gminnej Bombla – Stok, która łączy mieszkańców okolicznych wsi z kościołem w Korycinie i z Gminą Jasionówka.
            Wójt odpowiedział, że wcześniej rozmawialiśmy o kolejności modernizacji dróg gminnych. Przypomnę, że teraz przygotowujemy wspólnie z Gminą Janów remont ciągu dróg Ostra Góra – Sitkowo; następnie przystąpimy do opracowania dokumentacji technicznej i podkładów geodezyjnych na drogę w Wojtachach, potem droga w miejscowości Białystoczek. Taka kolejność modernizacji była podawana na wszystkich zebraniach wiejskich w sołectwach naszej gminy i tego musimy się trzymać. Na remont innych dróg przyjdzie czas w kolejnych latach.
            Radny Stanisław Krutul zwrócił się do Wójta Gminy o skierowanie wniosku do Powiatowego Zarządu Dróg w sprawie połamanych, betonowych przepustów, znajdujących się na skrzyżowaniu drogi powiatowej z drogą  gminną nr 103955B w miejscowości Krukowszczyzna.
            Radny Krzysztof Szewczul wnioskował o poprawienie wywróconych znaków drogowych znajdujących się na drodze Skindzierz – droga Milowska.
            Radny Józef Gliński zapytał Komendanta Powiatowego Policji w Sokółce – pana Krzysztofa Mroza jakie są wyniki dochodzenia w sprawie kradzieży na plebanii w Bombli?
            Komendant odpowiedział, że nie może udzielić odpowiedzi na to pytanie, ponieważ sprawa prowadzona jest na szczeblu krajowym przeciwko grupie przestępczej, która dokonywała kradzieży na plebaniach w całym kraju. Mogę natomiast powiedzieć np. o kradzieży w miejscowości Skindzierz. Czynu tego dopuścili się obywatele polscy pochodzenia romskiego, którzy dokonali wielu kradzieży na terenie województwa podlaskiego. 
 
Więcej interpelacji i zapytań państwo radni nie zgłosili.
 
Ad.10/            W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił panów radnych, a także inne osoby obecne na sali obrad o zgłaszanie wolnych wniosków i informacji w sprawach różnych.
Panowie radni ani inne osoby obecne na sali obrad nie zgłosili wolnych wniosków i informacji.
 
Ad.11/            Wobec wyczerpania porządku dziennego roboczej części V Sesji Rady Gminy Korycin pan przewodniczący stwierdzeniem „Zamykam obrady sesyjne” zamknął je, dziękując jednocześnie za sprawny i rzeczowy ich przebieg.
 
 
            Pan przewodniczący obrad otworzył uroczystą część Sesji Rady Gminy Korycin i przedstawił program tej części obrad sesyjnych tj.
  1. Wręczenie odznaczeń państwowych nadanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej pracownikom samorządowym Urzędu Gminy Korycin za długoletnią służbę.
  2. Uroczyste oddanie do użytku wyremontowanej drogi we wsi Gorszczyzna.
  3. Piknik samorządowy nad rzeką Kumiałką w Gorszczyźnie.
Pan przewodniczący jeszcze raz powitał wszystkich zebranych na sali obrad, a szczególnie serdecznie powitał odznaczonych pracowników Urzędu Gminy. Przypomniał również, że spotykamy się dziś, aby w sposób szczególnie uroczysty podsumować 25 lat istnienia samorządności w Polsce. Wprowadzenie samorządu podstawowego, na szczeblu gminnym spowodowało, że Polska zupełnie zmieniła swoje oblicze. Proszę sięgnąć pamięcią wstecz i przypomnieć sobie, jaka była Gmina Korycin 25 lat temu, a jaka jest teraz. Wodociągi i kanalizacja, kompleksy boisk i korty tenisowe, Park Plebański, świetlice wiejskie – moglibyśmy wymieniać bardzo długo, to wszystko wynik tego, że ludzie mogli sami decydować na co chcą wydać pieniądze.
Następnie głos zabrał pan Wójt mówiąc, iż cała Polska jest zgodna w kwestii, że gdyby nie było reformy samorządowej, to nasz kraj wyglądałby zupełnie inaczej, co dokładnie można zobaczyć np. na Ukrainie. Polecam wyjazd wszystkim tym, którzy narzekają i twierdzą, że w Polsce nic się nie dzieje lub dzieje się źle. Nasze wsie to jest już zupełnie inny świat, a my o tym zapominamy. Nam się udało zbudować oryginalny wizerunek Korycina, mówi się o nas bardzo pozytywnie, a zawdzięczamy to współpracy, rozmowie i zrozumieniu. Możemy służyć za przykład w konsekwencji samorządowej, w tym, że często byliśmy pierwsi w Polsce lub w województwie w sięganiu po środki i tworzeniu nowej rzeczywistości, dobrym przykładem są oczyszczalnie przyzagrodowe – to my zaczynaliśmy ich budowanie na wsi. Jesteśmy jedną rodziną, jednym środowiskiem i wszystko co robimy – robimy zgodnie i dla siebie i należy się tym chwalić. Na ręce pana Wojewody pragnę podziękować wszystkim, którzy z nami współpracowali i współpracują, ponieważ przez te wszystkie lata, dzięki dobrym argumentom i wytrwałości udało się nam znaleźć wielu przyjaciół w administracji rządowej i w różnych fundacjach. Zdobywamy wiedzę u źródeł np. w Korycinie miała swoje święto audycja „W Jezioranach” emitowana na antenie Polskiego Radia, a potem pojawiły się Ogólnopolskie Dni Truskawki, które na początku również były organizowane we współpracy z I Programem Polskiego Radia.
Jeszcze raz dziękuję panu przewodniczącemu i państwu radnym, moim pracownikom, mieszkańcom i młodzieży, bo bez was i waszego wsparcia nic by się nie udało. 
 
            Pan przewodniczący obrad podziękował Wójtowi za wypowiedź i poprosił wszystkich zgromadzonych o powstanie, a następnie odczytał postanowienie Prezydenta RP z dnia 22 kwietnia 2013 roku o nadaniu odznaczeń za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej pracownikom Urzędu i w pierwszej kolejności alfabetycznie zapraszam na scenę osoby odznaczone „Medalem Złotym za Długoletnią Służbę” tj.
  1. Panią Bajkowską Grażynę
  2. Panią Hapoń Reginę
  3. Pana Kopciewskiego Stanisława
  4. Pana Rak Janusza Kazimierza
  5. Panią Sokołowską Tamarę
  6. Panią Wynimko Helenę
Teraz zapraszam Pana Wojewodę, w asyście Wójta Gminy, do uroczystego wręczenia odznaczeń.
 
W następnej kolejności pan przewodniczący zaprosił na scenę osobę odznaczoną „Medalem Srebrnym za Długoletnią Służbę” tj. Panią Zapolską Jadwigę, a po jej odznaczeniu osobę odznaczoną „Medalem Brązowym za Długoletnią Służbę” tj. Panią Ewę Michnowicz.
 
Po wręczeniu wszystkich odznaczeń i złożeniu gratulacji odznaczonym pracownikom Urzędu Gminy pan przewodniczący poprosił o zabranie głosu przez Pana Wojewodę Podlaskiego Andrzeja Meyera.
            Pan Wojewoda powiedział, że szczególnie serdecznie w dzisiejszym dniu witam osoby odznaczone przez Prezydenta RP „Medalem za Długoletnią Służbę”, jest mi bardzo miło, że mogłem je państwu wręczyć i to w tak szczególnym dniu, jakim jest 25-lecie istnienia samorządności w Polsce. Samorząd to nie jest wójt ani rada gminy, ale to są wszyscy mieszkańcy, cała lokalna społeczność. Muszę przyznać, że Gmina Korycin jest gminą szczególną, ponieważ wiele inicjatyw wymaga dobrego i sprawnego zarządzania, a państwo potraficie zgodnie współpracować i mądrze zarządzać gminą i dlatego tak wiele udało się wam osiągnąć. Myślę, że jesteście gotowi na kolejne wyzwania i życzę wam, abyście przez kolejne 25 lat mogli dalej tak zgodnie współdziałać.
            Pan przewodniczący obrad podziękował Wojewodzie za ciepłe słowa skierowane pod adresem naszej gminy, a następnie poprosił o zabranie głosu przedstawiciela odznaczonych pracowników Urzędu Gminy.
            W imieniu odznaczonych głos zabrała Pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy dziękując Wojewodzie za wręczenie odznaczeń i życzenia, jednocześnie gratulując mu wyboru na to stanowisko. Złożyła również podziękowania Wójtowi Gminy za uhonorowanie nas medalami i za to, że praca urzędników została doceniona. Na koniec pogratulowała odznaczonym koleżankom i kolegom dodając, że najważniejsze jest to, iż nasza wzajemna współpraca układa się bardzo dobrze, pomagamy sobie wzajemnie i współpracujemy jak w rodzinie.
            Na koniec głos zabrali przedstawicieli młodzieży z Zespołu Szkół w Korycinie, którzy złożyli na ręce Wójta życzenia z okazji 25-lecia istnienia samorządu Gminy Korycin.
 
            Pan przewodniczący obrad jeszcze raz pogratulował odznaczonym pracownikom UG Korycin i podziękował wszystkim uczestnikom Sesji Rady Gminy, a następnie zaprosił do udania się do wsi Gorszczyzna i kontynuowania dalszej części uroczystej V Sesji Rady Gminy Korycin.
 
Na tym protokół z obrad V Sesji Rady Gminy Korycin zakończono.
 
 
Protokołowała:
Ewa Michnowicz        
 

Metryka strony

Udostępniający: Przewodniczący Rady

Wytwarzający/odpowiadający: Robert Bielawski

Wprowadzający: Robert Bielawski

Data wprowadzenia: 2015-07-01

Data modyfikacji: 2015-07-01

Opublikował: Robert Bielawski

Data publikacji: 2015-07-01