PROTOKÓŁ Nr XXXIV/10

 

Stan Rady Gminy – 15 radnych

Obecnych – 14 radnych

zgodnie z załączoną listą obecności stanowiącą załącznik do oryginału protokołu z Sesji Rady Gminy.

 

Radni obecni podczas obrad sesyjnych:

1) pan Adam Bielawski

2) pan Jan Bojarzyński

3) pan Marek Brylewicz

4) pan Józef Gliński

5) pan Stanisław Krutul

6) pan Zbigniew Lengiewicz

7) pan Bogdan Małyszko

8) pan Antoni Pakuła

9) pan Czesław Radulski

10) pan Jarosław Radulski

11) pani Helena Sobolewska

12) pan Krzysztof Szewczul

13) pan Stanisław Szubzda

14) pan Kazimierz Urban

 

Radny nieobecny nieusprawiedliwiony – Stanisław Pochodowivz.

 

Obrady XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin prowadził pan Józef Gliński – przewodniczący Rady Gminy Korycin, który poinformował, iż dzisiejsza Sesja Rady została zwołana z okazji XX - lecia istnienia samorządu terytorialnego i w związku z tym ma charakter roboczo - uroczysty.

Mamy ogromną przyjemność gościć na naszych obradach pierwszego Wójta Gminy Korycin – pana Tadeusza Szaciło, radnych poprzednich kadencji, panie dyrektor szkół z terenu gminy, pracowników Urzędu Gminy, zarówno obecnych, jak i byłych, pracowników gminnych jednostek organizacyjnych, księży oraz przyjaciół Gminy Korycin, którzy wspierają nasze działania. Wszystkich państwa bardzo serdecznie witam.

Następnie na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 15 radnych w obradach sesyjnych uczestniczy 14 radnych, zatem obrady są prawomocne, gdzie Rada może obradować i podejmować stosowne uchwały. Przypomniał, że zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym uchwały zapadają zwykłą większością głosów, w obecności co najmniej połowy ustawowego składu Rady w głosowaniu jawnym, natomiast dotyczące zobowiązań finansowych gminy zapadają bezwzględną większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady. Zatem dzisiejsze uchwały powinny być w ten sposób podjęte.

Poinformował, że proponowany porządek obrad XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin został państwu radnym doręczony wraz z materiałami będącymi przedmiotem obrad sesyjnych. Pan przewodniczący zarządził głosowanie nad przyjęciem proponowanego porządku obrad. Za przyjęciem porządku głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że proponowany porządek obrad XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin został przyjęty jednogłośnie. Oto treść przyjętego porządku obrad:

Pan przewodniczący obrad stwierdził, że zgodnie z proponowanym porządkiem obrad Rada Gminy Korycin winna przyjąć protokoły z XXXII i XXXIII Sesji Rady Gminy odbytych w dniach 30 marca i 9 kwietnia 2010 r. Przypomniał, że były one wyłożone do wglądu radnych w Urzędzie Gminy Korycin oraz zamieszczone w BIP Urzędu Gminy, każdy z radnych miał prawo wcześniej zapoznać się z ich treścią, wnieść uwagi, poprawki, które w drodze głosowania jawnego mogłyby być przyjęte bądź odrzucone przez Radę Gminy po uprzednim wysłuchaniu protokolanta.

Wobec nie wniesienia do protokołów uwag, poprawek i zastrzeżeń pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie przyjęła treść protokołów z XXXII i XXXIII Sesji Rady Gminy.

 

Ad.4/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał Pan Mirosław Lech – Wójt Gminy Korycin i złożył sprawozdanie Radzie Gminy ze swojej działalności w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady:

W okresie od ostatniej XXXIII Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 9 kwietnia 2010 r. do dnia dzisiejszej Sesji Rady tj. 2 czerwca br. realizowałem wspólnie z pracownikami Urzędu Gminy i gminnych jednostek organizacyjnych oraz osobiście następujące zadania:

1. Zgodnie z przepisami ustawy o samorządzie gminnym przekazałem w dniu 15 kwietnia 2010 r., w ramach nadzoru Wojewodzie Podlaskiemu i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku oraz na merytoryczne stanowiska pracy do realizacji uchwały Rady Gminy Korycin podjęte podczas obrad XXXIII Sesji Rady tj.

- w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Korycin absolutorium z tytułu wykonania budżetu Gminy Korycin za 2009 rok,

- w sprawie ustalenia opłat za odprowadzanie i przyjmowanie ścieków na terenie Gminy Korycin.

Uchwały Rady Gminy zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Korycin.

2. W dniu 15 kwietnia 2010 r. ogłosiłem przetarg na zadanie „Budowa oświetlenia ulicznego na ul. Zygmunta III Wazy w Korycinie”. Otwarcie ofert nastąpiło w dniu 7 maja 2010 roku. Łącznie wpłynęło 9 ofert. Wartość kosztorysowa zadania opiewała na kwotę 138 000 zł. Najtańsza oferta obejmowała cenę 54 473,13 zł netto (brutto – 66 457,22 zł), zaś najdroższa oferta zawierała cenę 89 438,35 zł netto (brutto – 109 114,79 zł). Z tych ofert dwie odrzucono. Wybraliśmy najkorzystniejszą ofertę za kwotę 88 672,88 zł brutto Przedsiębiorstwa Instalacji Elektrycznych z Łomży. Podpisanie umowy ustalono po 1 czerwca 2010 roku.

3. W dniu 12 maja br. ogłosiłem kolejny przetarg na zadanie o nazwie: „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej przy ulicy Słowiańskiej w Korycinie”. Otwarcie ofert nastąpiło w dniu 1 czerwca 2010 roku. Łącznie wpłynęły 4 oferty. Najtańsza oferta wynosiła 602 237,83 zł, zaś najdroższa 804 256,33 zł. Wartość kosztorysowa zadania to 868 170,80 zł.

4. Kolejne przetargi, które ogłosiłem w dniach 17 i 18 maja 2010 r. dotyczą następujących zadań: „Rozbudowa budynku przystanku PKS w Korycinie” – termin składania ofert wyznaczono do dnia 8 czerwca br. do godz. 9.00 oraz „Modernizacja drogi rolniczej w Krukowszczyźnie” – termin składania ofert wyznaczono do dnia 11 czerwca br. do godz. 9.00. Przypomnę, iż na modernizację tej drogi otrzymaliśmy środki w wysokości 70 000 zł z Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Długość drogi to 2015 metrów.

5. W dniu 30 kwietnia 2010 r. wydałem Zarządzenie Nr 66/10, jako organ wykonawczy, w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok.

6. Pracownicy Urzędu zatrudnieni w ramach robót publicznych dokonali wycinki drzew na drodze do Białegostoczku – prace zakończono 22 kwietnia 2010 roku.

7. W dniach 20-21 kwietnia 2010 r. przygotowano i wydano 128 decyzji administracyjnych przyznających pomoc socjalną uczniom w postaci stypendium szkolnego, na łączną kwotę 41 480 zł.

8. W dniu 23 kwietnia br. dokonano odbioru technicznego wykonanej kanalizacji na ulicach Witosa i Pogodnej w Korycinie.

9. W dniu 25 kwietnia 2010 r. w miejscowym GOKSiT odbyła się „Seniorada” – Przegląd Chórów z Powiatu Sokólskiego.

10. Dokonano remontu sali konferencyjnej GOKSiT w Korycinie w okresie od 26 kwietnia do 17 maja 2010 roku.

11. W dniu 2 maja 2010 r. w Gminie Korycin obchodziła 100 urodziny pani Monika Szymaniuk z miejscowości Mielniki, która została odznaczona medalem przyznanym przez Prezydenta RP.

12. W dniu 3 maja 2010 r. uroczyście obchodziliśmy w Gminie Korycin obchody 219 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

13. W Urzędzie Gminy Korycin oraz w Przedszkolu Samorządowym i Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej rozpoczęto kontrole, które dotyczą:

a) w UG Korycin – płatnika składek ZUS, kontrolę przeprowadzają inspektorzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku i rozpoczęto ją 13 maja br.,

b) w Przedszkolu – wykorzystania środków unijnych na realizację zadania pn. „Edukacja przedszkolna szansą na lepszą przyszłość wszystkich dzieci z terenu Gminy Korycin”, kontrolę przeprowadza Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, rozpoczęto ją 17 maja, a zakończenie planowane jest w dniu 7 czerwca br.,

c) w GOPS – kontrola kompleksowa z zakresu realizacji zadań własnych oraz zadań z zakresu administracji rządowej, wynikających z ustawy o pomocy społecznej za okres od 1 kwietnia 2009 roku do 31 marca 2010 roku, kontrolę przeprowadził Podlaski Urząd Wojewódzki w dniach 19-21 maja br.

14. W dniu 11 maja br. wydałem Obwieszczenie o numerach i granicach obwodów głosowania na terenie Gminy Korycin oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wyborach Prezydenta RP, zarządzonych na dzień 20 czerwca 2010 roku. W Gminie Korycin mamy 3 obwody głosowania w Bombli, Korycinie i Zabrodziu.

15. W dniu 16 maja br. Gmina Korycin uczestniczyła wraz z innymi gminami w imprezie promocyjnej „Podlaskie Gminy w Warszawie” oraz w dniu 30 maja br. w Białymstoku.

16. W dniu 10 maja br. uczestniczyłem w posiedzeniu Fundacji Biebrzańskiej.

17. W dniu 17 maja 2010 r. odbyło się rozliczenie II raty łącznego zobowiązania pieniężnego na 2010 rok, gdzie zebrana kwota przez sołtysów wyniosła 96 000 zł.

18. W dniu 31 maja br. ogłosiłem nabór kandydatów na rachmistrzów spisowych do przeprowadzenia spisu rolnego w 2010 roku na terenie Gminy Korycin, a także zarządzeniem Nr 5/10 z dnia 1 czerwca 2010 r. utworzyłem Gminne Biuro Spisowe, które będzie działało do czasu opracowania wyników spisu rolnego i zostanie rozwiązane w dniu 3 grudnia 2010 roku.

19. W związku z wyborami Prezydenta RP, zarządzonymi na dzień 20 czerwca 2010 roku, w terminie do dnia 28 maja br. 4 komitety wyborcze zgłosiły kandydatów na członków Obwodowych Komisji Wyborczych oraz ja osobiście wskazałem po 1 osobie spośród pracowników samorządowych do pracy w komisjach, zatem Obwodowe Komisje Wyborcze w Bombli, Korycinie i Zabrodziu będą liczyły po 5 osób, a ich zadaniem będzie przeprowadzenie głosowania w swoich obwodach i sporządzenie protokołów głosowania.

20. W dniu 31 maja 2010 r. Zrzeszenie Producentów Sera Korycińskiego wysłało formalny wniosek do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi w Warszawie, Departamentu Rynków Rolnych, Wydziału Oznaczeń Geograficznych o rejestrację sera korycińskiego jako oznaczenia geograficznego w Unii Europejskiej produktu regionalnego, gdzie po rejestracji będzie prawnie chroniony.

21. Przebieg inwestycji gminnych:

a) trwają prace przy „Budowie wiatraka z przeznaczeniem na izbę regionalną w Korycinie”,

b) trwają prace przy „Budowie kompleksu boisk przy Zespole Szkół w Korycinie”,

c) trwają prace przy „Budowie sieci wodociągowo-kanalizacyjnej w Gminie Korycin”, które wykonuje Przedsiębiorstwo Robót Ziemnych MAKS z Suchowoli,

d) wykonano dokumentację techniczną na modernizację drogi w Gorszczyźnie, na budowę świetlic wiejskich w Krukowszczyźnie i Ostrej Górze, a także zlecono wykonanie dokumentacji technicznej na budowę świetlicy wiejskiej w Bombli.

Pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy wysłuchała sprawozdania pana Wójta z jego działalności międzysesyjnej, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady i nie wniosła do w/w sprawozdania uwag i zastrzeżeń.

 

Ad.5/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy uchwali zmianę studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Korycin.

Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem państwo radni otrzymali wcześniej i mogli szczegółowo się z nim zapoznać.

Na Sali obrad gościmy autorkę proponowanych zmian – Panią Barbarę Kurdybelską wraz ze współpracownikami, którą poproszę o uzasadnienie potrzeby podjęcia powyższej uchwały.

Pani Kurdybelska powiedziała, że ma problemy z gardłem, dlatego uzasadnienie przedstawi jeden z jej współpracowników, który powiedział, iż uchwała Rady Gminy jest końcowym efektem prac nad sporządzeniem zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Korycin. Prace nad zmianą studium podjęto na podstawie uchwały Nr XXIV/165/09 Rady Gminy Korycin z dnia 26 czerwca 2009 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Korycin.

Podstawą prawną opracowania zmiany studium jest ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). W trakcie prac nad zmianą studium wykonano wszystkie opracowania i czynności przewidziane w wyżej wymienionej ustawie oraz innych przepisach m.in.

- wykonano opracowanie ekofizjograficzne,

- projekt zmiany studium rozpatrzyła Miejska Komisja Urbanistyczno – Architektoniczna w Sokółce w dniu 14 stycznia 2010 r.,

- przeprowadzono strategiczną ocenę oddziaływania zmiany studium na środowisko, na podstawie art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227), w tym sporządzono prognozę oddziaływania na środowisko,

- uzyskano stosowne opinie i uzgodnienia,

- wyłożono projekt zmiany studium do publicznego wglądu w dniach od 10 marca do 12 kwietnia 2010 roku oraz przeprowadzono dyskusję publiczną w dniu 12 kwietnia 2010 r.

Uchwalona zmiana studium umożliwi sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obszaru Gminy Korycin. Art. 20 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stanowi, iż miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego musi być zgodny ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy.

Podsumowując można powiedzieć, iż zmiana studium jest realizacją uchwały Rady Gminy z czerwca 2009 roku, która nakazała Wójtowi Gminy opracowanie zmiany studium w kwestii przeznaczenia terenów, leżących przy zalewie w Korycinie, z terenów rekreacyjnych na tereny przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe. Państwo świetnie znacie powyższy temat, ponieważ już nie raz był poruszany na Sesji Rady. W imieniu Wójta Gminy Korycin proszę o podjęcie powyższej uchwały.

Pan przewodniczący obrad podziękował za uzasadnienie projektu uchwały dodając, iż planowane zmiany są bardzo ciekawe, ponieważ dotyczą budowy „nowego Korycina”. Temat rzeczywiście jest nam doskonale znany i nie raz już został „przedyskutowany”. Przypomnę tylko państwu, że nie było zainteresowania kupnem terenów rekreacyjnych, natomiast już jest spore zainteresowanie terenami pod budownictwo mieszkaniowe.

Dyskusji ze strony państwa radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 14 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Korycin.

 

z dnia 2 czerwca 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.6/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok. Projekt uchwały państwo radni otrzymali wcześniej i mieli możliwość szczegółowo zapoznać się z propozycjami zmian, jednak proszę pana Skarbnika o krótkie uzasadnienie wprowadzanych do tegorocznego budżetu zmian.

Skarbnik powiedział, że budżet jest tworem niesamowicie dynamicznym i ciągle się zmienia, już nawet w stosunku do projektu uchwały, który państwo otrzymali nastąpiły zmiany, więc teraz chcę przedstawić nowy projekt.

Plan dochodów budżetowych na 2010 rok, przedstawiony w załączniku nr 1 do uchwały, został zmieniony następująco:

- w dziale 010 – Rolnictwo i łowiectwo zmniejsza się plan dochodów o kwotę 717 827 zł oraz zwiększa się plan dochodów o kwotę 465 873 zł w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich oraz podpisaniem aneksu do umowy o dofinansowanie zadania pn. „Budowa sieci wodociągowo – kanalizacyjnej w Gminie Korycin” (wartość zadania po przetargu spadła, zmniejszyło się w związku z tym dofinansowanie tego zadania ze środków unijnych),

- w dziale 600 - Transport i łączność zwiększa się plan dochodów o kwotę 70 000 zł w związku z otrzymaniem dotacji na dofinansowanie inwestycji o nazwie: „Modernizacja rolniczej drogi dojazdowej w obrębie gruntów wsi Krukowszczyzna”,

- w dziale 750 – Administracja publiczna zmniejsza się plan dochodów o kwotę 250 zł,

- w dziale 801 – Oświata i wychowanie zmniejsza się i zwiększa plan dochodów o kwotę 1 213 500 zł, przesuwając je pomiędzy poszczególnymi paragrafami, w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy zadania pn. „Budowa kompleksu boisk i zaplecza sportowego przy Zespole Szkół w Korycinie”),

- w dziale 852 – Pomoc społeczna zwiększa się plan dochodów o kwotę 4 000 zł oraz zmniejsza się plan dochodów o kwotę 1 500 zł w związku z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami gminie (powyższe dotyczy realizacji świadczeń z funduszu alimentacyjnego, a zmiana dotyczy kwot i klasyfikacji budżetowej) – wykreślono dotację na dożywianie w kwocie 55 000 zł,

- w dziale 853 – Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej dokonuje się zmniejszenia i zwiększenia planu dochodów o kwotę 138 988 zł, przesuwając je pomiędzy poszczególnymi paragrafami, w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy projektu realizowanego przez Przedszkole w Korycinie o nazwie: „Edukacja przedszkolna szansą na lepszą przyszłość wszystkich dzieci z terenu Gminy Korycin”),

- w dziale 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego dokonuje się zmniejszenia i zwiększenia planu dochodów o kwotę 443 953 zł, przesuwając je pomiędzy poszczególnymi paragrafami, w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy inwestycji o nazwie „budowa wiatraka z przeznaczeniem na izbę regionalną w Korycinie”).

Plan wydatków budżetowych na 2010 rok, przedstawiony w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały, został zmieniony następująco:

- w dziale 010 – Rolnictwo i łowiectwo:

a) w rozdziale - infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi zwiększa się plan wydatków o kwotę 465 873 zł oraz zmniejsza się plan wydatków o kwotę 1 130 644 zł (było 865 873 zł) w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich, podpisaniem aneksu do umowy o dofinansowanie zadania pn. „Budowa sieci wodociągowo – kanalizacyjnej w Gminie Korycin”, a także rozstrzygnięciem przetargowym na zadanie „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w miejscowości Korycin przy ul. Słowiańskiej” (cena ofertowa zmalała). Kolejna zmiana polega na wprowadzeniu do planu wydatków budżetowych nowego zadania pn. „Budowa sieci wodociągowej Zakale – Milewszczyzna” i przeznaczeniu na ten cel 10 000zł,

b) w rozdziale - izby rolnicze zwiększa się plan wydatków tytułem wpłat gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego,

c) w rozdziale – pozostała działalność zwiększa się plan wydatków z przeznaczeniem na wynagrodzenia bezosobowe w kwocie 1 500 zł oraz zmniejsza się wartość środków przeznaczonych na inwestycje o nazwie „System małej retencji na rzece Kumiałce” o kwotę 110 000 zł,

- w dziale 600 – Transport i łączność dokonuje się zwiększenia planu wydatków o kwotę 494 771 zł z przeznaczeniem na zakup usług remontowych (50 000 zł) oraz wydatki inwestycyjne (powyższe dotyczy zadania „Modernizacja rolniczej drogi dojazdowej w obrębie gruntów wsi Krukowszczyzna” – 444 771 zł),

- w dziale 700 – Gospodarka mieszkaniowa zwiększa się plan wydatków o kwotę 20 000 zł w związku z planowanymi wydatkami za zakup materiałów i wyposażenia, zakup energii, zakup usług pozostałych oraz różne opłaty i składki,

- w dziale 750 – Administracja publiczna zwiększa się plan wydatków o kwotę 130 286 zł w związku z planowanymi zwiększonymi wydatkami na składki na ubezpieczenie społeczne, zakup usług pozostałych, podróże służbowe krajowe oraz szkolenia pracowników, a także na wynagrodzenia agencyjno – prowizyjne oraz podatek od nieruchomości dotyczący mienia komunalnego gminy,

- w dziale 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa zwiększa się plan wydatków o kwotę 4 500 zł,

- w dziale 801 – Oświata i wychowanie zwiększa się plan wydatków o kwotę 1 213 500 zł oraz zmniejsza się plan wydatków o kwotę 1 213 500 zł w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy zadania „Budowa kompleksu boisk i zaplecza sportowego przy Zespole Szkół w Korycinie”),

- w dziale 853 – Pozostała działalność w zakresie polityki społecznej zwiększa się plan wydatków o kwotę 120 786 zł oraz zmniejsza się plan wydatków o kwotę 120 786 zł, przesuwając wydatki pomiędzy poszczególnymi paragrafami w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy projektu „Edukacja przedszkolna szansą na lepszą przyszłość wszystkich dzieci z terenu Gminy Korycin”),

- w dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska zmniejsza się plan wydatków o kwotę 58 000 zł w związku z rozstrzygnięciem przetargowym zadania pn. „Budowa oświetlenia ulicznego na ulicy Zygmunta III Wazy” (spadek wartości zamówienia),

- w dziale 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego zwiększa się plan wydatków o kwotę 574 190 zł oraz zmniejsza się plan wydatków o kwotę 574 180 zł przesuwając wydatki pomiędzy poszczególnymi paragrafami, w związku ze zmianą klasyfikacji budżetowej środków, których pochodzeniem jest budżet środków europejskich (powyższe dotyczy projektu o nazwie „Budowa wiatraka z przeznaczeniem na izbę regionalną w Korycinie”).

Zmiany w załączniku nr 3 do uchwały polegają na aktualizacji wartości poszczególnych zadań w związku ze zmianami w planie wydatków oraz dodaniu nowego zadania pn. „Budowa sieci wodociągowej Zakale – Milewszczyzna”.

Dyskusji ze strony państwa radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 14 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 14 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok.

 

z dnia 2 czerwca 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.7/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan Wójt poinformował państwa radnych o sposobie załatwienia wniosków zgłoszonych na poprzedniej Sesji Rady Gminy Korycin.

 

Ad.8/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan przewodniczący i poprosił państwa radnych o zgłaszanie interpelacji i zapytań o charakterze zasadniczym, dotyczących spraw gminnej wspólnoty.

Poinformował jednocześnie, iż w okresie międzysesyjnym na jego ręce nie wpłynęły interpelacje radnych w formie pisemnej.

Radny Krzysztof Szewczul wnioskował do Pana Wójta o oznakowanie ostrych zakrętów na nowo wybudowanej drodze na kolonii w Skindzierzu, ponieważ jazda bez oznakowania jest bardzo niebezpieczna.

Wójt odpowiedział, że planujemy przegląd powyższej drogi w ramach przeglądu dróg powiatowych i gminnych przeprowadzonego wspólnie z Powiatem Sokólskim, żeby oznakować wszystkie brakujące miejsca i dopasować tablice tak, aby były funkcjonalne. Planujemy wykonanie przeglądu i zakup tablic w okresie letnim.

Radny Antoni Pakuła wnioskował, aby przy kolejnych zmianach studium mapki dostarczane przez Panią Kurdybelską były większe i bardziej czytelne, ponieważ teraz to chyba tylko lupa pomoże w ich odczytaniu.

Przewodniczący obrad odpowiedział, że duże mapy przez cały czas znajdują się w Urzędzie Gminy Korycin i w każdej chwili można się z nimi zapoznać.

Radny Antoni Pakuła wnioskował do Wójta Gminy o oczyszczenie i udrożnienie zarośniętych rowów melioracyjnych, ponieważ przy tak intensywnych opadach rzeka wylewa, woda stoi na gruntach i nie można wjechać sprzętem rolniczym na łąki i pola uprawne.

Pan Wójt odpowiedział, że melioracja i oczyszczanie rowów melioracyjnych to zadanie powiatu, nie gminy. Jakiś czas temu proponowałem scalenie gruntów i wtedy temat melioracji zostałby rozwiązany definitywnie. Rolnicy nie zgodzili się na moja propozycję, jednak wtedy sytuacja wyglądała zupełnie inaczej, było sucho i nie zachodziła konieczność udrażniania rowów melioracyjnych. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby wrócić do tematu scalenia, wtedy będziemy mogli kompleksowo zająć się melioracją i pobudować nowe drogi dojazdowe do gruntów rolnych.

Radny Antoni Pakuła dodał, że nie chodzi mu o scalenie gruntów, tylko o oczyszczenie rowów melioracyjnych.

Pan Antoni Sokołowski – radny poprzednich kadencji zapytał, co mają zrobić osoby mieszkające na koloniach ze śmieciami, ponieważ od około pół roku nie pojawił się nikt, aby je odebrać. Zimą tłumaczono, że śmieciarka nie może dojechać, ponieważ są zasypane śniegiem drogi, teraz tego problemu nie ma, a śmieci zalegają na posesjach.

Wójt odpowiedział, że odbiorem śmieci z terenu Gminy Korycin zajmuje się Spółka BIOM, która przejęła od nas gospodarkę odpadami. Obiecuję, że przy najbliższej okazji zapytam Panią Prezes, dlaczego śmieci nie są odbierane.

Pan Eugeniusz Misarski – radny poprzednich kadencji powiedział, że odnaleziono we wsi Krukowszczyzna stare mapy z 1939 roku, na których są zaznaczone tzw. „drogi zagumienne” o szerokości 9 metrów, które teraz są nieużytkowane i pozarastane. Gospodarze znacznie zwiększyli hodowlę bydła i są ogromne problemy z przepędzeniem stada 20 krów na pastwisko, bo po prostu nie mieszczą się na wąskich drogach. Należałoby je poszerzyć i położyć przepusty.

Pan Wójt odpowiedział, że temat jest trudny, ponieważ robimy dużo inwestycji i są one bardzo kosztowne np. 1km położenia asfaltu kosztuje około 400 000 zł, a w ciągu ostatnich dwóch lat zrobiliśmy około 20km dróg. Wspólnie z Powiatem Sokólskim planujemy modernizację kolejnych 13km dróg „strategicznych” czyli położonych wzdłuż drogi krajowej nr 8. Z drugiej strony staramy się wspierać inicjatywy mieszkańców, którzy „dają swoją pracę” czyli chcą pracować przy modernizacji drogi, kupują żwir czy użyczają traktorów. Należy dodać, że są problemy z rozgraniczeniami, bo dokładnie nie wiadomo, gdzie przebiegają granice działek. Staramy się robić to wszystko sukcesywnie, ale pracy jest ogromnie dużo i wszystko jest bardzo kosztowne, dlatego nie mogę obiecać, że np. w ciągu roku lub dwóch powstaną wnioskowane drogi zagumienne. Z drugiej strony Krukowszczyzna jest jedną z największych wsi w naszej gminie, dlatego zapoznam się z tematem i zdecyduję, co dalej.

Radny Jan Bojarzyński powiedział, że po deszczach poziom wody na łąkach jest tak duży, że żadnym sprzętem nie można na nie wjechać. Poziom spiętrzenia wody w zalewie również jest duży, więc może uda się spuścić wodę, aby „odpompować” zalane łąki.

Wójt odpowiedział, że zorientujemy się w sytuacji, ale każde spuszczenie wody ze zbiornika wymaga zgody Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych oraz koła wędkarskiego. Na jesieni planujemy przegląd techniczny zbiornika i wtedy będziemy musieli spuścić praktycznie całą wodę.

Radny Józef Gliński poddał pod rozwagę Radzie oraz Wójtowi ewentualną pomoc powodzianom, a konkretnie miał na myśli wybranie z szeregu zalanych miejscowości jednej typowo rolniczej wsi, dla której przekazalibyśmy nadwyżki plonów. Uważam, że tego wymaga od nas zwykła, ludzka solidarność.

Wójt odpowiedział, że jako Związek Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego zwróciliśmy się do Wójtów i Burmistrzów o przeprowadzenie zbiórek w swoich gminach, ale zbiórek pieniężnych. Dary materialne np. płody rolne są trudne do przekazania, ponieważ trzeba zorganizować całą logistykę, wynająć ciężarówki do przewiezienia itp. Ciągle się zastanawiam, jak najlepiej to rozwiązać i może sołtysi powinni przeprowadzić zbiórkę pieniędzy w poszczególnych wsiach, a potem przekazać je na konto Caritasu, który dobrze się orientuje, jakich rzeczy w którym miejscu najbardziej potrzeba.

Więcej interpelacji i zapytań państwo radni nie zgłosili.

 

Ad.9/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił państwa radnych, a także wszystkie osoby obecne na sali obrad o zgłaszanie wolnych wniosków i informacji w sprawach różnych.

Państwo radni ani inne osoby obecne na sali obrad nie zgłosili wolnych wniosków i informacji.

 

Pan przewodniczący powiedział, że porządek obrad przewidziany na część roboczą XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin został wyczerpany, zatem ogłaszam 15 – minutową przerwę, a następnie zapraszam na II uroczystą część Sesji Rady Gminy.

 

Wznowiono obrady.

 

Część uroczystą XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin otworzył i prowadził pan Józef Gliński – Przewodniczący Rady Gminy Korycin, który jako pierwszy zabrał głos podsumowując mijające 20 lat działalności samorządu terytorialnego oraz przypominając, że w swoim gronie mamy radnych, którzy od samego początku zasiadają w Radzie Gminy Korycin i są to:

Następnie głos zabrał pan Wójt – Mirosław Lech, który przedstawił zaproszonym gościom przebieg reformy samorządowej, poszczególne etapy wprowadzanych reform i nowych zadań przejmowanych przez samorząd terytorialny oraz opowiedział o inwestycjach zarówno wykonanych, jak i tych dopiero planowanych do wykonania w najbliższych latach w Gminie Korycin. Na koniec wszyscy mogli obejrzeć wizualizację średniowiecznego grodziska, które ma powstać w Milewszczyźnie przy wsparciu finansowym budżetu Gminy Korycin środkami unijnymi.

 

Jako ostatni głos zabrał poprzedni Wójt Gminy Korycin – pan Tadeusz Szaciło, który opowiedział o trudnych, ale bardzo entuzjastycznych początkach budowania samorządności w Polsce.

 

Na koniec Wójt Gminy – Mirosław Lech oraz Przewodniczący Rady – Józef Gliński wspólnie wręczyli wszystkim gościom zaproszonym na uroczystą Sesję Rady oraz radnym i pracownikom Urzędu Gminy i gminnych jednostek organizacyjnych pamiątkowe medale, dziękując jednocześnie za pracę na rzecz społeczności Gminy Korycin.

 

Na tym protokół z obrad XXXIV Sesji Rady Gminy Korycin zakończono.

 

 

Protokołowała:

Przewodniczący Rady: